WHEN HE LEARNS - prijevod na Hrvatskom

• kada sazna
• kad on sazna
• kad nauči

Primjeri korištenja When he learns na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I was wondering what you would have to say to Lieutenant Moynihan to separate Mr. Royce from a considerable amount of cash. when he learns that you arranged for a professional golf hustler.
Pitam se što ćete reći poručniku Moynihanu da uzme poveću količinu novca g. kada sazna da ste angažirali varalicu.

To separate Mr. Royce from a considerable amount of cash. when he learns that you arranged for a professional golf hustler I was wondering what you would have to say to Lieutenant Moynihan.
Pitam se što ćete reći poručniku Moynihanu da uzme poveću količinu novca g. kada sazna da ste angažirali varalicu.

the decision that at all costs save the Jews is when he learns that Itzaes Stern soon be brought to a concentration camp.
se po svaku cijenu spase Židove je kad sazna da Itzak Stern će uskoro biti dovedeni u logor.

You know, Darnley won't be happy when he learns that you have met with the Hamiltons behind his back.
Znate, Darnley neće biti sretan kad sazna da ste se sastali sa Hamiltons iza njegovih leđa.

He turns Fifth Column when he learns the sinister truth about the Visitors,
Postaje petokolonaš kad sazna mračnu istinu o Posjetiteljima, iako to Anna sazna

Imagine how he will reward me when he learns that I have once and for all silenced the great Harry Potter.
Zamisli kako će me nagraditi kad sazna da sam zauvijek ušutkao velikog Harryja Pottera.

What finally gets Oskar Schindler to decide on at all costs to save the Jews when he learns that Itzak Stern soon be brought to a concentration camp.
Ono što napokon dobiti Oskar Schindler odlučiti da se pod svaku cijenu spasi Židove je kad sazna da Itzak Stern uskoro biti dovedeni u logor.

Loses it when he learns the truth. the guy who always thought he was the father, One guy.
Jednom, koji je oduvek mislio da je otac, a ostaje bez toga kada sazna istinu.

One guy, loses it when he learns the truth. the guy who always thought he was the father.
Jednom, koji je oduvek mislio da je otac, a ostaje bez toga kada sazna istinu.

The protesting crowds may not bother him; however, when he learns how extensive
Prosvjedne gužve ne mogu mu smetati; međutim, kad on shvati koliko su opsežne

When he learned the news.
Kada je saznao vijest.

So I knew Dad would be devastated when he learned of my latest affliction.
Tatu će uništiti kad čuje za moju posljednju boljku.

When he learned that you and your daughter were immigrating to.
Kada je saznao da vi i vaš kćer su doseljavanje u.

Michael went rogue… when he learned of our decision to have him canceled.
Majkl se odmetnuo, kada je saznao da smo odlučili da ga ukinemo.

Goodman had interceded when he learned the investigator had plied the staffer with alcohol.
Goodman je posredovao kada je saznao da je istražitelj napio osoblje alkoholom.

I'm sure Vega felt betrayed when he learned the truth.
Sigurna sam da se Vega osjećao izdanim kada je saznao istinu.

It must have been an unpleasant surprise when he learned the truth.
Zacijelo se neprijatno iznenadio kada je saznao istinu.

Jim was devastated when he learned that Patricia had died in that fire.
Jim je bio shrvan kada je shvatio da je Patricia poginula u požaru.

And when he learned that we wouldn't be able to pay him any longer.
A kad je saznao da ne bismo mogli da mu plati više.

I needed to deal with my father's disappointment, when he learned of my downward path.
Brinulo me razočaranje mog oca kada dozna za moju silaznu putanju.