WHEN HE LEFT - prijevod na Hrvatskom

• kad je otišao
• kada je napustio
• kad je odlazio
• kad je izašao
• kad je ostavio
• kada je ostavio
• kad je krenuo
• kad ode
• se kad je napustio
• kad je otisao

Primjeri korištenja When he left na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When he left, he forgot to take the poem with him.
Kad je otisao, zaboravio je ponijeti pjesmu.

Do you remember when he left college?
Sjećaš se kad je napustio koledž usred svoje prve godine?

I supported him when he left pro ball.
Podržala sam ga kada je ostavio loptu.

You should have seen that face when he left the ring.
Ti bi vidio to lice, a kad je izašao u ring.

Dan took everything when he left.
Dan je uzeo sve kad je odlazio.

I will telephone the Manor to see when he left.
Nazvat ću imanje da vidim kad je krenuo.

To take the poem with him. Anyway, when he left, he forgot.
Kad je otisao, zaboravio je ponijeti pjesmu.

Middle of his sophomore year? Do you remember when he left college?
Sjećaš se kad je napustio koledž usred svoje prve godine?

Janice said that Dale Marks was using a phone when he left the bar.
Janice je rekla da je Dale Marks telefonirao kad je izašao iz bara.

I heard Carter bawled like a baby when he left.
Čula sam da je Carter tulio kao dijete kad je odlazio.

He forgot to lock it when he left.
Zaboravio ih je zaključati kad je odlazio.

I saw him looking at me when he left.
Vidio sam ga kako me gleda kad je otisao.

I'm sure that he had his wallet when he left the house.
Sigurna sam da je imao novčanik kad je izašao iz kuće.

Pizza guy forgot to close it when he left.
Pica-momak je zaboravio da ih zatvori kad je odlazio.

Father marks seemed pretty shaken up when he left.
Otac Marks mi se činio prilično uzdrman kad je odlazio.

It managed to be successful when he left for England?
Kako ste uspjeli kad ste otišli za Englesku?

So when he left, I followed him.
Kad sam otišao, slijedio sam ga.

You were a child when he left.
Napustio te kad si bio dijete.

And told him to return it to the same place when he left.
I rekao mu je da ga vrati na isto mjesto kad bude odlazio.

He lied when he left and said nothing will change.
Lagao je kad je otišao i rekao: Sve će biti u redu.