WHEN HE GETS - prijevod na Hrvatskom

• kad dođe
• kad stigne
• kad dobije
• kad on dobiva
• kad se vrati
• kad postane
• kada postane
• kada on dobiva
• kada dobiješ
• kada on dođe
• kad dodje
• kada uđe
• kada se vrati
• kad ude

Primjeri korištenja When he gets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I love it when he gets cocky.
Ja ga volim kad on dobiva drzak.

I don't like when he gets like this.
Ne volim kad postane takav.

What happens when he gets to his home, we cannot say.
Što se događa kada on dobiva u svoj dom, ne možemo reći.

Why don't you just have him give me a call when he gets in.
Recite mu da me nazove kad se vrati.

what does he do when he gets there.
šta radi kad stigne tamo.

Can you get David to call me when he gets home?
Možete li navesti Davida da me nazove kad dođe kući?

He starts reading people's minds. And when he gets to the President's mind it's completely blank!
Počinje čitati misli a kada postane predsjednik sve zaboravi!

When he gets exactly what he desires. The feeling that comes over a man.
Osjećaj koji te preplavi kada dobiješ ono što si htio.

When he gets his money, everybody walks away?
Ali kad dobije novac svako ide svojim putem?

When he gets nervous, better bring your mop¶!
Kad postane nervozan bolje ponesite krpu!

He says he wants to be a Big Brother when he gets older.
On kaze da ne zeli bitiBig Brother kad on dobiva stariji.

Do you guys think Danny's gonna be mad when he gets out of jail?
Vi mislite Danny će ljuti se kad se vrati iz zatvora?

The doctor will tell you the same thing when he gets the results.
Liječnik će vam reći istu stvar kada on dobiva rezultate.

Well, I will be sure and introduce you when he gets here.
Pa, postaraću se da vas upoznam kad stigne ovdje.

I'm sorry I won't be there when he gets home.
Kad smo kod toga, žao mi je što neću biti tamo kad dođe kući.

What's gonna happen when he gets home?
Što će se dogoditi kada on dođe kući?

When he gets like that, it's best to just let him do his thing. Space!
Prostora! Kada postane takav, najbolje ga je ostaviti da obavi svoje!

When he gets exactly what he desires.
Obuzme kada dobiješ baš.

I hate when he gets that way.
Mrzim kad postane takav.

My dad is gonna hit the roof when he gets the bill.
Otac će mi skočiti do plafona kad dobije račun.