WHEN HE STARTED - prijevod na Hrvatskom

• kad je počeo
• kada je započeo
• kad je započeo
• kad je krenuo
• kada je on počeo
• kad je poceo
• kad je osnovao
• kad je krenio
• kad je počinjao
• tada počeo

Primjeri korištenja When he started na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dad was 13 when he started.
Tata je imao 13 kad je počinjao.

Why didn't you go to the police when he started bothering you?
Zasto niste otisli na policiju kada je poceo vas muci?

Is that when he started hitting you?
Je li te tada počeo tući?

And the principles which Granddad had when he started the family business.
I načela koja je imao djed kada je započeo obiteljski posao.

But when he started with the Obama stuff, that's when it all went downhill!
Ali kada je krenuo Obaminim stopama, sve je otišlo kvragu!

And then when he started.
A onda kada je poceo.

He was my age when he started.
Bio je u mojim godinama kada je započeo to.

When he started to sweat, the woman cut him loose from her animals.
Kada poče da se znoji, žena oslobodi životinje.

But when he started talking about his abduction he became a liability.
No kada je krenuo pričati o svojoj otmici postao je prepreka.

I threw him out last year when he started calling himself the Widowmaker.
Bacio sam ga prošle godine kada je on počeli nazivati sebe Widowmaker.

When he started, then followed coping.
Kad je krenulo, onda je uslijedilo suočavanje.

I was seven years old when he started!
Imao sam sedam godina kad je počelo!

And then I believe that's when he started escorting.
I onda vjerujem da je to bilo kad je počeo pratnju.

When he started, he said,"I know what you like, Haley.
Kad je poceo, rekao je,"Znam sto vam se svida, Haley.

He was dismissed from his post when he started this movement.
Otpušten je kad je osnovao taj pokret.

But when he started going out with Malee, you got jealous.
No, kada je poceo izlaziti s Malee, imaš ljubomoran.

You know, again like when he started the book company, uh, totally natural.
Znate, kao kada je pokrenuo kompaniju za knjige, potpuno prirodno.

Especially when he started stealing from me.
Pogotovo kad počeo krasti od mene.

I stopped worrying when he started wrestling professionally.
Prestao sam da brinem kada je postao profesionalni rvač.

He told us when he started having sex.
Rekao nam je kad se počeo seksati.