WHEN HE STARTED in Turkish translation

• başladığında
• başlayınca
• başladı

Examples of using When he started in English and their translations into Turkish

He forgot the meaning of that word… when he started working for the Russians.
Ruslar için çalışmaya başladığından beri bu kelimenin anlamını unuttu.

When he started working with Section 31 I don't know.
Sektör ile çalışmaya ne zaman başladığını bilmiyorum.

With Section 31 I don't know. When he started working.
Sektör ile çalışmaya ne zaman başladığını bilmiyorum.

Does it say when he started working at Rob Smith's rehab houses?
Rob Smithin merkezinde… çalışmaya ne zaman başladığı yazıyor mu?

It's from when he started his journey as an artist.
Yolculuğuna başladığı dönemden bir mektup. Bu, onun bir sanatçı olarak.

He smoked from nerves when he started.
İşe başladığı zaman sinirinden sürekli sigara içiyordu.

Because he heard it from his senior officer when he started his service.
Çünkü memur yeni başladığında o da kıdemli bir memurdan duymuş.

That's how we got rid of the kid's baggage when he started working for me.
Benimle çalışmaya başlayacağı zaman bu çocuğun fazlalıkları da öyle atmıştık.

He took down his profile when he started dating Hot Toddy.
Seksi Toddy ile çıkmaya başlamadan önce profilini silmişti.

I gave up hope when he started dating girls younger than me.
Benden daha genç yaştaki kızlarla takılmaya başladığı zaman umudumu kaybetmiştim zaten.

There was. When he started to ask.
Evet vardı. Şeyi sormaya başl.

The attorney, Parsons, did he know anything about this when he started this investigation?
Dava vekili, Parsons, bu araştırmaya başladığında bunlar hakkında bir şey biliyor muydu?

You should have seen the way that Mexican jumped down the other fellow's throat… when he started to talk.
Öbür adam konuşmaya başlayınca Meksikalı nasıl adamın boğazına… sarıldı görmeliydin.

No, what was hard was when he started telling her lies about me so he could have her all to himself.
Hayır, esas zorluk hakkımda anneme yalanlar söylemeye başladığında oldu, onu tamamen kendine istedi.

But when he started raving, I realized we had something serious on our hands
Ama kudurmaya başlayınca, ciddi bir sorunu olduğunu düşündüm

The obsessive reading was one thing, but when he started thinking he was Sherlock Holmes.
Sherlock Holmes olduğunu sanmaya başladığında… karım artık çekemedi.

But when he started asking about security procedures, I got suspicious,
Ama sonrasında, güvenlik prosedürleri ile ilgili sorular sormaya başladı,… bende şüphelendim

I realized we had something serious on our hands and sent for you. But when he started raving.
Ama kudurmaya başlayınca, ciddi bir sorunu olduğunu düşündüm ve sizi çağırttım.

that was the breakthrough. when he started talking in the third person.
sonra kırılma noktası olmuştu. üçüncü kişiden konuşmaya başladığında.

He played in many local bands until around 1980, when he started working in New York studios.
Lere kadar yerel gruplarda çalan Curry, New Yorkta stüdyolarda çalışmaya başladı.