WHEN WALKING - prijevod na Hrvatskom

• kada hodate
• prilikom hodanja
• kada hodaju
• kada hoda

Primjeri korištenja When walking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If the udder is slack and dangling when walking from one side to the other,
Ako se vješanje labav i visi kada hodate s jedne strane na drugu,

The absence of creaking when walking, which in anyevent occurs when the material is placed on the bare floor without a substrate.
Nepostojanje škripi prilikom hodanja, koja je u svakomdogodi kad se materijal nalazi se na golom podu bez podloge.

Acute pain in the foot when walking, especially in the heel area,
Akutna bol u nozi kada hodate, osobito u području pete,

Thus, if you repeatedly feel pain in the heel when walking, you need to see a doctor to establish an accurate diagnosis
Dakle, ako se ponekad osjećate bol u peti prilikom hodanja, trebate vidjeti liječnika kako biste uspostavili točnu dijagnozu

Unusual rapid fatigue of the feet when walking or forced standing,
Neobični brzi zamor stopala kada hodaju ili prisiljavaju, povećanje duljine

Weakening of muscle tissue: when walking, the legs of the animal buckle,
Slabljenje mišićnog tkiva: kada hodate, noge životinjske kopče,

And this not only gives a lot of inconvenience when walking, but it becomes the cause of the development of various dermatological diseases.
A to ne samo da pruža puno neugodnosti prilikom hodanja, već postaje uzrok razvoja različitih dermatoloških bolesti.

If at first the pain only hurts when walking, over time the disorder progresses
Ako u početku bol boli samo kada hoda, s vremenom poremećaj napreduje

for example, when walking on a coating, or with prolonged pressure on it(from furniture on legs).
na primjer, kada hodaju na premazu ili s dugim pritiskom na njega(od namještaja na nogama).

Do not do without a stroller when walking long distances,
Ne radite bez kolica kada hodate na velike udaljenosti, približno jednake onoj

One must be careful when walking as much heat as these dogs are very sensitive to high temperatures.
Treba biti oprezan prilikom hodanja toliko toplote kao ovi psi su vrlo osjetljivi na visoke temperature.

Often infection occurs when walking barefoot in the pool
Često infekcije javlja kada hoda bos u bazenu

start Pre-Aiming at common spots when walking around map.
početi pre-S ciljem zajedničke točke kada hodaju okolo karte.

To get rid of unpleasant sensations when walking and to return the joy of new boots will help a few simple tips.
Da biste dobili osloboditi od neugodnih senzacija kada hodate i vratiti radost novih čizama, pomoći će vam nekoliko jednostavnih savjeta.

Soles with 4 internal layers for maximum cushioning when walking(gel, neoprene,
Potplati s 4 unutarnja sloja daju najbolju podstavu prilikom hodanja(gel, neopren,

does not slip when walking.
vuče stomak i ne klizi kada hoda.

start Pre-Aiming at common spots when walking around map.
započeti prije cilju zajedničke točke kada hodaju okolo karti.

If you want to be sure that going bare foot also feels good when walking around your home, you should opt for a special surface.
Želite li biti sigurni da će i Vaša bosa stopala biti sretna kada hodate po stanu, trebali biste se odlučiti za posebnu podnu površinu.

flexibility and amortization when walking.
fleksibilnost i amortizaciju prilikom hodanja.

This disease is most oftenthe reason that women experience pain in the foot when walking on their heels.
Ova bolest najčešće jerazlog da žene doživljavaju bol u nozi kada hodaju na pete.