WHICH WILL HELP - prijevod na Hrvatskom

• koji će pomoći
• koji će vam pomoći
• koji pomažu
• koja će pomoći
• koje će pomoći
• koja će vam pomoći
• koji će doprinijeti
• kojima će se pridonijeti

Primjeri korištenja Which will help na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This tasty little juice is a natural remedy which will help prevent, but also treat cold symptoms such as sore throat, cough and coarseness.
Ovaj ukusni sokić prirodno je sredstvo koje će pomoći u preventivi, ali i liječenju problema s prehladom, grloboljom, kašljem i kod promuklosti.

After blasting, wire rod surface presents a uniform roughness, which will help to increase the adhesion of the aluminum clad copper clad,
Nakon miniranja, žica štap površine predstavlja uniformi hrapavosti, koja će pomoći da se poveća prianjanja aluminijske odjeven bakra odjeven,

However, this is a unique opportunity for app owners, which will help increase the conversion rate
Međutim, ovo je jedinstvena prilika za vlasnike aplikacija koja će vam pomoći povećati stopu pretvorbe

The European Commission put forward the idea of electronic visas, which will help solve the problem of illegal emigration
Europska komisija predstavila je ideju elektroničkih viza, koja će pomoći riješiti problem ilegalne emigracije

Large selection of children's games, which will help your child learn the computer world
Veliki izbor dječje igre, koje će pomoći vašem djetetu naučiti svijetu računala

TL-SF1008P has the priority function which will help protect the system when the system power is overloaded.
TL-SF1008P ima funkciju prioriteta koje će pomoći da zaštitite sistem kada je preopterećen.

XtraSize is a natural supplement in a form of a pill, which will help with your blood circulation as well as increase the size and efficiency of the cavernous bodies.
XtraSize je prirodni dodatak u obliku pilula, koja će pomoći u cirkulaciji krvi, kao i povećati veličinu i efikasnost kavernoznog tijela.

We set out fairly simple decor ideas for a romantic evening, which will help create a real romantic atmosphere.
Postavili smo prilično jednostavne dekor ideje za romantičnu večer, koja će vam pomoći stvoriti pravu romantičnu atmosferu.

In fact, there is the opportunity to warming of the windows on the Swedish technology, which will help, though not 100%,
Naime, postoji mogućnost da se zagrijavanje od prozora na švedskom tehnologije, koja će pomoći, ali ne 100%, ali bitno je

nourishing mask, which will help to cope with problems of hair loss,
hranjive maske, koje će pomoći u rješavanju problema gubitka kose,

correct upbringing, which will help to avoid problems with such traits of character as stubbornness and spoiledness.
pravilan odgoj za ovu pasminu, koja će pomoći da se izbjegne probleme sa takvim osobinama kao tvrdoglavost i razmažena.

Put on top of the insulation waterproof film, which will help to avoid getting wet with liquid spills inside the house.
Staviti na vrhu izolacije vodootporni filma, koja će pomoći da se izbjegne uzimajući mokro s tekućim izlijevanje unutar kuće.

First start the electric floor heating should be performed not earlier than 30 days after completion of the work, which will help to avoid cracks in the screed.
Prvo pokretanje električnog podnog grijanja treba provesti ne ranije od 30 dana nakon završetka rada, koja će pomoći da se izbjegne pukotine u estrihu.

Depending on the availability of funds can beadding a plasticizer to the mixture, which will help minimize the occurrence of cracks.
Ovisno o raspoloživosti sredstava mogu bitidodavanja plastifikatora u smjesi, koja će pomoći smanjiti pojavu pukotina.

the physician will choose a suitable course of treatment, which will help bring hormones back to normal.
liječnik će odabrati odgovarajući tijek liječenja, koja će pomoći donijeti hormone vratiti u normalu.

There are a number of recommendations regarding the daily care of damaged skin, which will help make the process less protracted recovery.
Postoji niz preporuka u vezi svakodnevnu njegu oštećene kože, koja će pomoći da proces manje dugotrajan oporavak.

then it is worth urgently calling an ambulance, which will help to remove the attack.
onda je vrijedno hitno nazvati hitnu pomoć koja će pomoći ukloniti napad.

First start the electric floor heating should be performed not earlier than 30 days after completion of the work, which will help to avoid cracks in the screed.
Prvo pokretanje električnog podnog grijanja treba provesti ne ranije od 30 dana nakon završetka rada, koja će pomoći da se izbjegne pukotine u estrihu. Ispunite estrih.

then only a good idea for a small bedroom is needed, which will help to fulfill the dream.
tada je potrebna samo dobra ideja za malu spavaću sobu koja će pomoći ispuniti san.

rather a tool which will help to achieve new consumption model objectives.
već sredstvo koje pomaže u ostvarivanju novih ciljeva postavljenih za model potrošnje.