WHOSE ORDERS - prijevod na Hrvatskom

• čijem naređenju
• čijoj naredbi
• čijem nalogu
• čijim naređenjima
• čijim zapovjedima
• čijoj zapovijedi
• čije naredbe
• čija naređenja

Primjeri korištenja Whose orders na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Whose orders are you following?
Čija naređenja pratiš?

You whose will we obey, whose orders we serve.
Ti čijoj volji služimo, čije naredbe ispunjavamo.

Whose orders?
Čijem nalogu?

To where?- On whose orders?
Gdje? Po čijem naređenju?

Whose orders, theirs?
Čija naređenja, njihova?

The military simply doesn't know whose orders it carries out.
Tako da vojnici ne znaju čije naredbe izvršavaju.

Whose orders? And I'm not afraid to carry them out.
Čijem nalogu?- Ne bojim izaći.

Whose orders?
Čija naređenja?

On whose orders?
Na čijem nalogu?

According to whose orders?
Prema čijim naredbama?

Whose orders override mine?
Čija naredba nadjačava moju?

By whose orders?
Po čijoj zapovjedi?

On whose orders?
Po čijem zapovjedi?

On whose orders?
Na čije naloge?

On whose orders?
Pod čijim naređenjem?

Under whose orders?
Pod čijom naredbom?

On whose orders?
Po čijem naredjenju?

On whose orders?
Na čiju zapovijed.

Under whose orders?
Pod cijim odredbama?

Whose orders?
Čije zapovijedi?