WILL BE RESPONSIBLE - prijevod na Hrvatskom

• će biti odgovoran
• će biti zadužen
• odgovorni
• ću odgovarati
• će biti nadležan
• će biti odgovorna
• ćete biti odgovorni
• ćeš biti odgovoran
• će biti zadužena
• odgovoran

Primjeri korištenja Will be responsible na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And you will be responsible for its massacre.
Vi ćete biti odgovorni za njegov masakr.

But I warn you, you will be responsible for the consequences.
Ali upozoravam vas, vi ćete biti odgovorni za posljedice.

Lack of self-control… they will destroy everything we hold dear and you will be responsible.
Nedostatak samokontrole uništit će sve, a vi ćete biti odgovorni.

Each Homeland Security office will be responsible for the returnees in their region.
Svaki ured DS-a bit će odgovoran za povratnike u svojoj regiji.

I will be responsible for her.
Ja ću biti odgovoran za nju.

And you will be responsible for the consequences that follow.
Ti ćeš biti odgovorna za posljedice.

You will be responsible for it.
Ti ćeš odgovarati za njega.

Plus, on your shoulders will be responsible for the performance of computers.
Osim toga, na ramenima će biti odgovorni za performanse računala.

The European Commission will be responsible mainly for the overall political supervision of the programmes.
Europska komisija bit će odgovorna prvenstveno za opći politički nadzor nad programima.

The Task Force will be responsible for.
Radna skupina bit će odgovorna za.

I will be responsible for His Highness' safety aboard this ship around the clock.
Ja ću biti odgovoran za sigurnost Njegovog Veličanstva na ovom brodu, danonoćno.

Please. You will be responsible for her death.
Molimo vas. Bit ćeš odgovoran za njenu smrt.

You will be responsible for her death. Please.
Molimo vas. Bit ćeš odgovoran za njenu smrt.

I will be responsible for tending to Masha's needs.
Ja ću biti odgovoran za zbrinjavanje Mashinih potreba.

The Bureau will be responsible only to you.
Biro će odgovarati samo vama.

Fourth grade. Fourth grade will be responsible for discipline.
Četvrti razred bit će odgovoran za disciplinu.

Now… I will be responsible for the direction of the investigation.
Sada ja ću biti odgovorna za smjer istrage.

Chani, you will be responsible for him.
Čani ti ćeš biti odgovorna za njega.

Analysts will be responsible for imagining the worst,
Analitičari će biti odgovorni za predviđanje najgoreg

Authorities in EU member states will be responsible for ensuring compliance by companies.
Vlasti u državama članicama bit će odgovorne da se poduzeća drže pravila.