WILL RAISE - prijevod na Hrvatskom

• će podići
• će povećati
• ću odgajati
• ću podizati
• cu podici
• će potaknuti
• ću podići
• ćemo podići
• podići ću
• povećat će

Primjeri korištenja Will raise na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Naomi will raise the child as her brother.
Naomi će odgajati dijete kao svog brata.

Who will raise our children?
Ko će podizati našu decu?

You will raise my son?
Ti ćeš odgajati mog sina?

Another man will raise that child as his own.
Drugi čovjek će odgajati dijete kao svoje.

Philip will raise your child as his own.
Filip će podizati tvoje dete kao svoje.

If he will raise a hand to me, the worst is yet to come.
Ako on ce podici ruku na mene, najgore tek dolazi.

I don't understand. You will raise these children to be atheists.
Odgajat ćeš tu djecu da budu ateisti. Ne razumijem.

You will raise these children to be atheists. I don't understand.
Odgajat ćeš tu djecu da budu ateisti. Ne razumijem.

We will raise your bail money as soon as we can!
Mi ćemo povećati svoju jamčevinu novac čim možemo!

not even Pearl will raise a glass.
čak ni Pearl neće podići čašu.

the AARP will raise hell.
AARP ce podici pakao.

I will raise five more.
Ja podižem za pet.

You will raise her, won't you?
Ti ćeš je podići, zar ne?

I will raise her.
Ja ću je podići.

The black sandstorm will raise the"Sand Sea" to reveal the buried palace.
Crna peščana oluja dići će se iz Mora peska… i otkriti zakopanu palatu.

This interview will raise my profile.
Ovaj razgovor će uzdignuti moj profil.

The whole of the planet will raise in consciousness and that is what is happening.
Cijela planeta će podignuti razinu svijesti i to je ono što se događa.

I will raise five more. I will fold.
Ja Ja podižem za pet. odustajem.

Will raise your game to a whole new level, cap.
Hoćete li podići razinu igre na novu razinu, kapetane.

And I will raise your daughter as mine. You shall take him as your own.
A ja odgojiti tvoju kćer kao svoju. Uzet ćeš ga kao svog.