Primjeri korištenja Work closely na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commission will work closely with the competent authorities in the Member States to ensure that ESI-funds will be put to best use in realising local aspirations
Komisija će usko surađivati s nadležnim tijelima država članica kako bi osigurala da ESI fondovi budu najbolje iskorišteni pri ostvarivanju lokalnih težnjiThe Union should work closely with its neighbours and partners within the Energy Community, notably Ukraine and Moldova,
Unija bi u okviru Zajednice za energiju trebala blisko surađivati na poboljšanju energetske sigurnosti sa susjedimaThey also work closely with various organisations to improve public knowledge of the Parliament
Oni također blisko surađuju s raznim organizacijama u cilju poboljšanja informiranosti javnosti o ParlamentuWork closely with Europol and Eurojust,
Blisko surađivati s Europolom i Eurojustom,This ad hoc group would work closely with the section/CCMI presidents
Ta ad hoc skupina trebala bi usko surađivati s predsjednicima stručnih skupina/CCMI-jemadding that EUFOR would work closely with NATO and the NATO presence that will remain in BiH.
će EUFOR tijesno surađivati sa NATO-om i misijom NATO-a koja ostane u BiH.Nobium work closely with the Faculty of Electrical Engineering
Some National Roma Contact Points work closely with local authorities,
Neka nacionalne kontaktne točke blisko surađuju s lokalnim tijelimaWork closely with the ILO and the OECD to develop a global approach to improving working conditions in the garment sector;
Usko surađivati s ILO-om i OECD-om na razvoju globalnog pristupa unaprjeđenju uvjeta rada u odjevnom sektoru.As for Turkey's role, he said"Ankara should work closely with Libya to ensure the transition is successful,
Kada je u pitanju uloga Turske, rekao je,"Ankara bi trebala blisko surađivati s Libijom kako bi osigurala uspjeh tranzicijeThe EESC would also like the London Forum to include Committee members and work closely with the national economic
EGSO bi također želio da Londonski forum uključuje članove Odbora te da usko surađuje s nacionalnim gospodarskimThe designers work closely with research, development
Dizajneri usko surađuju s odjelima istraživanja,Remember that one must work closely with their doctor to find a hives treatment that suppresses the hives until they resolve on their own.
Ne zaboravite da jednom mora usko surađivati sa svojim liječnikom kako bi pronašli košnice tretman koji potiskuje košnice dok ne riješi na svoje vlastite.the Commission will work closely with them and the European Parliament to take forward these proposals.
će Komisija blisko surađivati s njima i s Europskim parlamentom na provedbi tih prijedloga.if schools work closely with employers, students have higher chances of succeeding on the labour market.
ako škola usko surađuje s poslodavcima, učenici imaju veće izglede uspjeti na tržištu rada.Work closely with the European Firearms Experts(EFE) and Interpol to develop
promote EU interests, work closely with EU delegations and embassies.
promicati interese EU-a te blisko surađivati s delegacijama i veleposlanstvima EU-a.I will work closely with the EBA in the same way as Vice President Barnier.
S Europskim nadzornim tijelom za bankarstvo ću na isti način usko surađivati kao i potpredsjednik Barnier.to meet customer requirements, And work closely with our partners to provide qualified parts,
udovoljavanje zahtjevima kupaca i usko surađujemo s našim partnerima na pružanju kvalificiranih dijelova,we have an excellent senior medical team that work closely with us in providing a patient-centred service.
imamo odličan viši medicinski tim koji blisko surađuje s nama u pružanju usluge usmjerene na pacijenta.
