WRITINGS - prijevod na Hrvatskom

• spisima
• zapisi
• pisanja
• djela
• tekstovima
• pisma
• rukopisi
• radovima
• natpisa
• knjige
• napisima
• pisao

Primjeri korištenja Writings na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

conferences and writings, only one thing.
konferencijama i napisima, samo jedno.

Writings. I don't know what you're talking about.
Ne znam o čemu govorite.-Pisma.

From the writings on the body. The first was taken.
Prvi je uzet s natpisa na tijelu.

Have you been doing writings, in the journal?
Jesi li šta pisao, djede?

The Writings of Saint Thomas Aqua- Something.
Djela svetog Tome Akvi… Nešto.

Holy stories? Writings?
Nove priče? Pisma?

And these are… his notebooks, with drawings, writings, I guess.
Ovo su njegove sveske. Tu je on crtao, pisao.

Then opened he up their understanding to understand the Writings.
Tada im otvori pamet da razumiju Pisma.

Well, luckily, one of the several accounts we have is the writings of a real insider.
Srećom, jedan od nekoliko izvještaja koje posjedujemo djela su istinskog upućenika.

I want to know if his writings are true.
Ja želim znati, je li istina, to što je on pisao.

Your writings are more important than you might think.
Tvoj rad je mnogo važniji nego što misliš.

Bruno's writings were condemned by the Catholic Church
Brunove zapise je osudila katolička Crkva

But if you don't believe his writings, how will you believe my words?
Ali ako njegovim pismima ne vjerujete, kako da mojim riječima vjerujete?

What did you make of the writings you found in the burial chamber?
Što ste napravili s natpisima koje ste pronašli u dvorani za sahranu?

Your writings, your Starfleet file.
Vaše radove, vaš dosje.

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
Ali ako njegovim pismima ne vjerujete, kako da mojim riječima vjerujete?

Early writings of La Shoshain and the Blood King.
To je rani zapis o La Shoshain i Krvavom kralju.

He was looking for ancient writings that would undermine the legitimacy of your rule, my Lord.
Tražio je drevne spise koji bi potkopali legitimnost vaše vladavine, moj Lorde.

In his writings Rossi criticized the lack of understanding of the city in current architectural practice.
U svojim djelima Rossi je kritizirao nedostatak razumijevanja grada tadanje arhitektonske prakse.

His writings were heavily influenced by his Harvard mentor Allyn Young.
Na njegov je rad uvelike utjecao njegov fakultetski mentor, Joseph Black.