RIZIKU - prijevod na Engleskom

• risk
• risks
• risking

Primjeri korištenja Riziku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bit će odvojenih otvorenih kanala za sve naše ljude u gradovima koji su u riziku.
Chloe There will be channels open for first responders in at-risk cities.

A onda me je pokušao podmititi da ti lažem o riziku.
Into lying to you about the risks. And then he tried to bribe me.

Stvarno govorimo o velikom riziku.
What we're really talking about here is risk.

Ovo ju izlaže riziku.
This puts her in jeopardy.

Ti si ju izložio riziku.
You put her in jeopardy.

Ne smijemo Victoriju i njenog sina izložiti riziku.
We do not expose the Victoria and son on risk.

Železnica je na riziku!
The railroad is at stake!

Ko si ti da pričaš o moralnom riziku?
Who are you to talk about moral hazard?

Zato možeš pričati o moralnom riziku.
So you may talk about moral hazard.

A tebe izloženosti i riziku.
Spare you the exposure and liability.

Nije opklada, ako nema ničeg na riziku?
It's not a bet if there's nothing at stake, right,?

Nije opklada, ako nema ničeg na riziku?
It's not a bet if there's nothing at stake.

Željeznica je na riziku!
The railroad is at stake.

ih tako izlažemo riziku.
you could be putting her in danger.

Tako je pacijent sa jednom STI u povećanom riziku da dobije drugu STI.
So a patient with one STI is at increased risk of having another STI.

Svi smo izloženi ovome riziku.
All Christians are exposed to this danger.

Dosta toga je na riziku.
But there's a lot at stake.

Ali spreman sam se izložiti tom riziku za dobrobit kampa.
But it's a risk I'm willing to take for the good of the camp.

ne izlažite se nepotrebnom riziku.
take no undue chances.

Izložite pacijenta riziku da dobije COVID.
You put a patient at risk of getting COVID.