RELATIVE - prijevod na Hrvatskom

Specifica dove salvare le voci degli utenti relative al DN base LDAP.

Ovo određuje gdje pohraniti korisničke unose u odnosu naLDAP- ov bazni DN.

Il battesimo ci lega alle promesse relative al regno.

Baptizam nas povezuje s obećanjima koja se tiču tog Kraljevstva.

Pacchetto(dal)- bundle relative estensioni.

Package(since)- grupa povezanih proširenja.

Processi batch in un sistemi OLTP sono relative comuni troppo!?

Batch procesi u OLTP sustavi su u odnosu zajednički previše!?

E' necessario prendere decisioni importanti relative alla vita sulla Terra.

Trebaju donijeti velike odluke koje se tiču života na Zemlji.

Allora, vi faranno delle domande sul softball relative a"The Kill Plan.

Tako ćeš dobiti neke softball na pitanja o" Kill plana.

Parti spesso anche aggiungere norme relative alla legge che disciplina il contratto,

Stranke također često dodavati pravila koja se odnose na zakon koji uređuje ugovor,

Se il gestore ha ricevuto informazioni relative ainformazioni commerciali,

Ako je upravitelj primio informacije vezane uzkomercijalne, službene,

che aiuterà il veterinario identificare anomalie relative alla malattia.

koji će pomoći veterinar identificirati abnormalnosti se odnose na bolesti.

Immagini simili relative alle serie zodiacali,

Slične slike vezane uz zodijalnu seriju,

Tutte relative a FTTH aerea prodotti da costruzione della linea cavo come pinze cavo di derivazione,

Sve u vezi s antenom FTTH kabel linija građevnih proizvoda, kao što su pad kabelske obujmice,

Notizie, aggiornamenti, curiosità relative al sistema educativo digitale mozaLearn;

Novosti i zanimljivosti vezane za mozaLearn digitalni obrazovni sustav

Ma alcune domande relative al processo di morte

Ali neka pitanja u vezi s procesom umiranja

Quando Wilder introdusse il Relative Strength Index,

Kada Wilder uveo relativne indeks čvrstoće,

Dalle relative immagini non potrà essere desunta nessuna delle qualità o delle caratteristiche dei prodotti qui descritti.

Niti jedna karakteristika ili značajka ovdje opisanih proizvoda ne može se izvesti iz relevantnih slika.

Google registra le informazioni relative alle Sue attività su +1 allo scopo di migliorare i servizi di Google per Lei e tutti gli altri.

Google bilježi informacije o vašoj aktivnosti u vezi s +1 kako bi poboljšao svoje usluge za vas i druge.

posto tutte le installazioni relative ad acqua, elettricità,

postavljene sve instalacije vezane za vodu, struju,

Tutte le informazioni relative ai dati personali vengono criptate utilizzando la tecnologia SSL(secure socket layer).

Sve informacije u svezi s Vašim osobnim podatacima su enkriptirane uz pomoć tehnologije Sloja sigurnih utičnica(SSL).

Frequenze relative alla conduzione del calore di gas normali(con aria a 120 ° C come riferimento).

Relativne toplinske vodljivosti normalnih plinova(sa zrakom na 120 ° C kao referentni).

La perquisizione e' una ricerca di prove relative all'omicidio della prima signora Van Doren.

Mi smo u potrazi za dokazima u vezi s ubojstvo prvog gđa Van Doren.

Primjeri korištenja Relative na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom