DOKUMENT - Turkce'ya çeviri

• belge
• doküman
• dosyayı
• döküman
• evrak
• belgeyi
• belgenin
• belgeye
• dokümanı
• dosya
• dokümanın
• dokümana
• dökümanı

Dokument Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich möchte gern dieses Dokument vorlegen.
Bu belgeyi göstermek istiyorum.

Laut diesem Dokument werden Staatsgarantien bis zum Ende 2015 gewährt.
Bu belgeye göre, devlet garantileri 2015in sonuna kadar verilmektedir.

Dieses Dokument wird meine Fahrkarte in die Unsterblichkeit.
Bu belge benim ölümsüzlük biletim olur.

Ist das Dokument echt?
Doküman gerçek mi?

Bitte speichern Sie zuerst das Dokument.
Lütfen önce dosyayı kaydedin.

Das Dokument vor Veränderungen schützen.
Belgenin değiştirilmesini engelle.

Zweites Dokument, von Ihnen unterzeichnet.
İkinci belgeyi siz imzalıyorsunuz.

Töten Sie mich? Wenn ihr mir das Dokument nicht in fünf Stunden bringt?
Dokümanı bana 5 saat içinde getirmezseniz… Öldürecek misin beni?

Der Pfad zu einem Ziel wie einem Objekt, Dokument oder einer Webseite.
Bir nesneyi, belgeye veya Web sayfası gibi bir hedef yolu.

Und dieses Dokument war eine Lüge.
Bu belge de bir yalandı.

Sheriff, das Dokument ist authentisch.
Şerif, bu doküman gerçek.

PowerPoint kann dieses Dokument nicht öffnen.
PowerPoint bu dosyayı açamıyor.

Ich muss wissen, wo dieses Dokument herkam.
O belgenin nereden geldiğini bilmem gerekiyor.

Meine Reise. Neues Dokument.
Yeni dosya: Yolculuğum.

Es reicht, Mann. Gib mir das Dokument.
Yeter. Belgeyi bana ver!

Unsere Anforderungen zur Annahme von elektronischen Rechnungen als PDF Dokument.
Elektronik faturaların PDF dokümanı olarak kabul edilebilmesi için taleplerimiz.

Heute besitzen in Monaco etwa 30.000 Menschen dieses Dokument.
Bugün Monakoda bu belgeye sahip yaklaşık 30.000 kişi var.

Dokument und Standort sind klar?
Belge ve yeri hakkında tamam mısın?

Das Dokument, das Nixon will.
Nixonın istediği doküman.

Haben Sie dieses Dokument schon gesehen?- Nein! abzugeben?
Bu belgeyi gördünüz mü? Yok?