HALTE - Turkce'ya çeviri

• tut
• tutun
• tutarım
• düşündüğümü
• tutuyorum
• tutacağım
• koru
• hakkında
• durdur
• durun
• dayan
• oyalarım
• eriyimdir
• oyala

Halte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihr alle wisst, was ich von diesem Mann halte.
Bu adam hakkında ne düşündüğümü biliyorsunuz.

Ich halte Wache.
Ben nöbet tutacağım.

Ok, ich halte die Augen offen.
Tamam, senin için gözümü açık tutarım.

Halte mich!- Geh.- Sandy.
Sandy… -Git Tutun beni.

Halte nur diesen Schatz warm.
Sadece koltuğu sıcak tutuyorum.

Halte Augen und Ohren offen.
Gözünü, kulağını açık tut.

Halte sofort an oder du wirst… großen Ärger bekommen, Sohn!
O aracı hemen durdur yoksa başın daha büyük belaya girecek evlat!

Ich kann also nicht sagen, was ich vom amerikanischen Publikum halte.
O yüzden Amerikan seyircileri hakkında dürüst bir fikir sunamam çünkü hiçbirini görmedim.

Halte den Glauben, Baby!
İnancını koru bebeğim!

Hat Kornreich gefragt, was ich von der Sache halte.
Kornreich tüm bu olanlar hakkında ne düşündüğümü sordu mu?

Ich halte Wache.
Nöbeti ben tutarım.

Hier, ich halte den Klumpen.
Burada, ben yumruyu tutacağım.

Halte die Füße höher als den Kopf.
Ayaklarını başından yukarıda tutun.

Halte Störenfriede fern.
Baş belalarını uzak tutuyorum.

Halte die Augen offen. Dad!
Baba!- Gözlerini açık tut.

Marge, halte dieses irre Ding an!
Marge, durdur şu şeyi!

Halte Vorlesungen über das Leben.
Hayat hakkında dersler vereceğim.

Halte sie beide!”.
İkiniz de Durun!''.

Ich sage, halte Abstand.
Mesafeyi koru derim ben.

Ich halte mein Wort.
Ben de sözümü tutacağım.