So hart Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was macht dich heute so hart, Hardin? Whisky?
Viski. Bugün seni bu kadar zor yapan ne, Hardin?Die Hände. Ich wollte dich nicht so hart treffen.
Sana bu kadar sert vurmak istememiştim. Eller.Ich schlug sie so hart, dass ich hörte, wie ihre Zähne knackten.
O kadar kötü vurdum ki… dişlerinin titrediğini duydum.So hart kann doch Dein Herz nicht sein?
Kalbiniz bu kadar katı olamaz?Spät nachts, an den Wochenenden. Du hast so hart gearbeitet.
Geç saatler, hafta sonları. Çok çalışıyorsun.Halt's Maul. Ohne deinen Freund bist du nicht so hart.
Kapa çeneni. Arkadaşın olmadan o kadar güçlü değilsin.Die beiden haben so hart gearbeitet.
İkisi de çok sıkı çalışırdı.Denn unsere Bedingungen waren so hart, dass Deutschland erledigt war.
Çünkü koyduğumuz şartlar o kadar ağırdı ki, Almanya bitti.Danke. Virgil wollte nicht so hart zuschlagen.
Virgil o kadar sert vurmayı istememişti. Teşekkür ederim.So hart ist das gar nicht.
Aslında göründüğü kadar zor değil.Sei nicht so hart, sonst vergess ich mich noch.
O kadar acımasız olma yoksa kendimi kaybedeceğim.Dann wärst du nicht so hart.
Bu kadar katı olmazdın.Wir haben so hart für Penny gearbeitet.
Sevimli Penny için çok çalışıyoruz.Sie schlug Sie so hart, dass sie sich die Hand brach.
Sana, kendi elini kıracak kadar güçlü vurdu.In Italien sind die Sitten nicht ganz so hart.
İtalyada ise durum o kadar kötü değil.Ihr arbeitet so hart.
Çok sıkı çalışıyorsunuz.Die Hände. Ich wollte dich nicht so hart treffen.
Seni bu kadar sert yumruklamak istememiştim. ellerin.Es war nicht so hart.
O kadar zor değildi.Du hast so hart für den Doktortitel gearbeitet.
Doktora yapmak için çok çalıştın.Reise, genieße… sei nicht so hart.
Yolculuğun keyfini çıkar. Bu kadar katı olma.
