SOLL DAS HEISSEN - Turkce'ya çeviri

• demek istiyorsun
• demek istiyorsunuz
• demek istediğin
• nasıl yani
• diyorsun ki o

Soll das heißen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Welches Mädchen?- Was soll das heißen?
Ne demek istiyorsun? Hangi kızı?

Was soll das heißen, einen Tumor?
Ne demek istiyorsun, bir tümör mü?

Dan wird nicht kommen. Was soll das heißen?
Dan dönmeyecek! Ne demek istiyorsun?

Diese Woche?- Was soll das heißen?
Bu hafta? -Ne demek istiyorsun?

An8}Was soll das heißen?
An8} Ne demek istiyorsun?

Was?- Was soll das heißen?
Ne demek istediniz?- Ne?

Nichts. -Nein, was soll das heißen?
Hayır, ne demek istedin? Hiçbir şey?

Was soll das heißen, du fährst nicht mit?
Gitmek istemiyorum demekle ne kastediyorsun?

Sie ermorden? Was soll das heißen?
Ne demek istediniz? Sizi mi?

Und was soll das heißen?
Ne diyorsun yani?

Aber soll das heißen, du bist unsicher, ob du mit mir zusammen sein willst?
Ama ne demeye çalışıyorsun? Benimle olma konusunda şüphelerin olduğunu mu?

Soll das heißen, ich bin nicht Erster?
Diyorsun ki, ben birinci değilim?

Was zum Teufel soll das heißen, Grunzer?
Ne diyorsun ulan, bitli piyade?

Was soll das heißen:"düster"?
Karanlık'' demekle ne demek istiyorsun?

Typisch. Was soll das heißen?
Ne demek bu? Tipik?

Was soll das heißen,"In Ordnung"?
Tamam, iyi diyerek neyi kastettin?

Er kommt nicht. Was soll das heißen?
Gelmiyor. Ne demek'' gelmiyor''?

Tut mir leid. Was soll das heißen?
Ne demek bu şimdi? Pardon?

Was soll das heißen?
Ne demek ki bu be?

Schwanger? Was soll das heißen?
Ne demek hamile? Hamile mi?