VORBEIKOMMT - Turkce'ya çeviri

• gelmeden
• geçme
• gelirse diye
• gelse
• gelmesi
• geldiğini
• buraya gelirse
• gelip
• uğrarsa

Vorbeikommt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wenn Jim wieder vorbeikommt, werde ich nein sagen.
Eğer Jim tekrar gelirse, ona hayır derim.

Deine Mutter wollte, dass mein Vater vorbeikommt, ich bin mitgefahren.
Annen, babamdan uğramasını istedi… ben de ona takıldım.

Warum bist du so aufgeregt, wenn Holly vorbeikommt?
Neden Holly her geldiğinde bu kadar telaşlanıyorsun?

Und wenn Gott vorbeikommt, egal, beweg den Wagen nicht von der Stelle.
Tanrı bile gelecek olsa bu arabayı kıpırdatmayacaksın.

Wenn der richtige mysteriöse Fremde vorbeikommt, wer weiß, was dann passiert?
Eğer doğru gizemli yabancı gelirse… ne olacağını kim bilebilir ki?

Ellie hat dir gesagt, dass sie vorbeikommt?
Ellie sana geleceğini söyledi mi?

Wenn Preston vorbeikommt… Geben Sie ihm die hier?
Bunu ona verin… Eğer Preston gelirse… Onunla konuşmamız lazım, tamam mı?

Wir wissen aber nicht, ob Lady Edith heute vorbeikommt.
Ancak Leydi Edithin bugün gelip gelmeyeceğini bilme şansım yok.

Nachbarn oder jemand, der auf der Straße vorbeikommt, kann Ihr WiFi-Netzwerk sehen.
Sokakta geçen komşular veya birileri, WiFi ağınızı görebilir.

Ernestos Besuch beunruhigt mich. Ich will wissen, wenn er anruft oder vorbeikommt.
Etrafta olmanı, gelir ya da ararsa hemen bana haber etmeni istiyorum.

Es scheint, als ob alle 5 Minuten ein junger Mann mit einem Tablett vorbeikommt.
Beş dakikada bir genç bir çocuk yanımda bir tepsiyle bitip durdu.

Alles und jeder, der vorbeikommt wird neugierig beäugt und angeschaut.
Gelen, geçen herkes de merakla bakıyor.

Du brauchst es, wenn Raza an mir vorbeikommt.
Eğer Raza beni geçerse, ona ihtiyacınız olacak.

Chuck, es ist mir egal, ob dein Dealer vorbeikommt.
Chuck, tacirinin gelip gelmemesi umurumda değil.

Wenn Ihr am Sonntag vorbeikommt, könnt Ihr ihn kennenlernen.
Eğer pazar gelirsen, onunla tanışabilirsin.

Wenn er vorbeikommt, könnten Sie ihm bitte sagen, dass er mich anrufen soll?
Eğer olur da gelirse beni aramasını söyler misiniz?

wartest das Stefan vorbeikommt?
Stefanın uğramasını mı bekleyeceksin?

Ich wollte euch danken, dass ihr meine Entschuldigung akzeptiert, und vorbeikommt, bevor ihr die Stadt verlasst.
Özrümü kabul edip… şehirden ayrılmadan önce geldiğiniz için teşekkür ederim.

Soll Sie ein anderer Serienmörder, der vorbeikommt.
başka bir seri katil geçer.

Ich werd warten bis irgendwer vorbeikommt.
Biri gelene kadar burada duracağım.