DON'T HAVE TIME TO EXPLAIN - Turkce'ya çeviri

• açıklayacak zamanım yok
• açıklamak için zamanım yok
• açıklayacak vaktim yok
• pek fazla açıklayacak zamanım yok
• açıklayacak zamanımız yok
• anlatacak zamanım yok

Don't have time to explain Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I don't have time to explain everything now.
Şimdi her şeyi açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain everything to you.
Sana her şeyi açıklayacak vaktim yok.

That part, you won't believe, and we don't have time to explain.
O meseleye inanmazsınız, ve bizim de açıklayacak zamanımız yok.

I don't have time to explain this to you.
Bunu sana açıklamak için zamanım yok.

Mary, I don't have time to explain.
Mary, bunu açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain.
Açıklamak için zamanım yok.

I don't have time to explain all of physics to you.
Fiziğin tamamını sana açıklayacak zamanım yok.

Look I don't have time to explain this to you right now.
Bak, şuanda bunu sana açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain.
L açıklamak için zamanımız yok.

I don't have time to explain.
Bunu açıklamak için zaman yok.

I don't have time to explain this to you right now.
Şu an bunu açıklamak için zaman yok.

We don't have time to explain, we just need to talk to him, okay?
Açıklayacak zaman yok. Sadece onunla konuşmalıyız. Tamam?

We don't have time to explain.
Açıklama için zamanımız yok.

I don't have time to explain.
Bak, açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain.
Anlatmak için zaman yok.

I don't have time to explain now.
Şu anda açıklamaya zamanım yok.

I don't have time to explain everything to you, Hal.
Her şeyi sana açıklayacak kadar zamanım yok Hal.

I don't have time to explain.
Açıklama yapmak için zamanım yok.

Later. I don't have time to explain.
Açıklamaya vakit yok.- Sonra!

I don't have time to explain.- Later!
Açıklamaya vakit yok.- Sonra!