I WON'T DO IT AGAIN - Turkce'ya çeviri

• bir daha yapmayacağım
• bunu tekrar yapmayacağım
• ederim bir daha yapmam
• bir daha yapmam
• bunu birdaha yapmayacağım

I won't do it again Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I love you. I won't do it again.
Seni seviyorum. Bir daha yapmayacağım.

I'm sorry. I won't do it again.
Üzgünüm. Bir daha yapmam.

I won't do it again.- No.
Hayır.- Bir daha yapmayacağım.

I won't do it again. I'm sorry.
Bir daha yapmam. Üzgünüm.

No. I won't do it again.
Hayır.- Bir daha yapmayacağım.

I won't do it again.
Üzgünüm. Bir daha yapmam.

I'm sorry! I won't do it again!
Üzgünüm! Üzgünüm! Bir daha yapmayacağım!

But don't worry, I won't do it again.
Ama endişe etme, bir daha yapmam.

I know, but, look, I won't do it again.
Biliyorum ama… Bir daha yapmayacağım.

I won't do it again.
Özür dilerim. Bir daha yapmayacağım.

I swear I won't do it again.
Yemin ederim bir daha yapmayacağım.

Don't think i won't do it again.
Bunu tekrar yapmak istemeyeceğimi düşünme.

I won't do it again.
Bunu tekrar yapmam.

I won't do it again.
Bir daha yapmak istemiyorum.

And I know a little something about it… and I won't do it again!
Ve bildiğim bir şey varsa bunu tekrar yapmayacağımdır!

Okay, so I won't do it again!
Tamam, bir daha yapmam!

I'm sorry Daddy, I won't do it again.
Üzgunum babacigim, bir daha bunu yapmayacagim.

OK, I won't do it again.
Tamam, onu tekrar yapmayacağım.

Sorry, I won't do it again.
Üzgünüm, bir daha olmaz. Affettin mi beni?

I won't do it again, you can have a bite too.
Bunu bir daha yapmak istemiyorum,- Bir lokma daha alabilirsin.