IS A CHALLENGE - Turkce'ya çeviri

• bir meydan okuma
• zor
• meydan okuyorum
• bir meydan okumadır
• olsun zor olduğunu
• bir mücadele
• rakibim değil

Is a challenge Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This is a challenge.
Bu bir sınav.

But there is a challenge.
Ama bir sorun var.

This is a challenge to everything she knows.
Bu onun bildiği her şey için bir test.

What I would like to offer here is a challenge.
Burada önermek istediğim bir davet.

I know being my boyfriend is a challenge.
Erkek arkadaşım olmanın zor olduğunu biliyorum.

Maybe this is a challenge from God for me to forget her.
Belki bu, Tanrının bana onu unutmam için yaptığı bir sınavdır.

Each step is a challenge.
Her adım bir zorluk.

A challenge! That is a challenge.
Bu bir meydan okuma. Meydan okuma!

Is a challenge even under ideal conditions.
Uygun şartlar altında bile çok zordur.

This is a challenge. Okay.
Tamam. Biraz zor olacak.

No. This is a challenge, set for me by the creator.
Hayır. Bu yaratıcı tarafından benim için hazırlanmış bir sınav.

This Civil Rights Act is a challenge to all of us.
Bu Vatandaşlık Hakları Kanunu hepimiz için bir görevdir.

Well, we're working on it, but here is a challenge.
Eh, üstünde çalışıyoruz, ama burada bir zorluk var.

To me, medicine is a challenge.
Bence tıp zorlayıcıdır.

Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions.
Yabancı bir ülkeden yüksek değerli bir hedefi çıkartmak uygun şartlar altında bile çok zordur.

This is a challenge for the years to come, in the sense of not allowing budget deficits to get out of control.
Önümüzdeki yıllarda bütçe açıklarının kontrolden çıkmaması için bu konuyu ele almamız gerekiyor.

Every cultural event for us is a challenge as well as a measure of human success,
Her kültürel etkinlik bizim için bir meydan okuma olmanın yanı sıra insan başarısı,

I called you because you're the best and you like a challenge, and this is a challenge.
Seni aradım çünkü sen en iyisisin ve rekabeti seviyorsun ve buda bir rekabet.

Given the chaos of the moment, it is a challenge for any vessel- to be permitted in the harbour.
Şu anki kaos ortamında herhangi bir geminin limana giriş izni alabilmesi çok zor.

maintaining that reality in a digital universe is a challenge… because suddenly, if your eye catches something that doesn't look real… it spoils the whole thing.
yeniden bulmaya çalışma ve bu gerçekliği koruma bir meydan okumadır çünkü gözünüz birden gerçek gibi görünmeyen bir şey yakaladığında bu her şeyi mahveder.