SOMETHING HAS TO BE DONE - Turkce'ya çeviri

• bir şeyler yapmak lazım
• bir şeylerin yapılması gerek
• birşeyler yapılmalı
• bir şeylerin yapılması gerektiğini
• bir şeyler yapılmak zorunda
• bir şeyler yapılması gerek
• bir şeyler yapmamız gerektiğinin

Something has to be done Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

No, something has to be done!
Hayır, bir şeyler yapmak zorundayım!

Something has to be done, Serge.
Bir şeyler yapılması gerekiyor, Serge.

But Brother, something has to be done.
Ama dostum birşeyler yapmalıyız!

Something has to be done!
Ama bir şey yapılması lazım.

But something has to be done about it.
Fakat bunun için bir şey yapılması lazım.

Something has to be done.
Bir şeyler yapmak gerek.

Something has to be done.
Bir şeyler yapmamız gerekiyor.

Something has to be done.
Yapılması gereken bir şey olmalı.

Five girls pregnant at high school… something has to be done.
Okulumuzda 5 hamilelik vakası var, bir şeyler yapmamız gerekiyor!

Something has to be done, Max.
Birşeyler yapılması gerek, Max.

Something has to be done.
Bir şeyler olmalı.

Something has to be done.
Bir şeyler yapmamız şart.

Something has to be done. It's time.
Tam zamanı. Halledilmesi gereken bir şey.

It's time. Something has to be done.
Tam zamanı. Halledilmesi gereken bir şey.

Something has to be done.
Bir şeyler yapmalıyım.

Something has to be done about this, Lulu.
Bunun hakkında bir şeyler yapılması gerekiyor, Lulu.

Something has to be done.
Bir şey yapılmalı.

You said,'Something has to be done, Serge. Remember?
Hatırlıyor musunuz? Bir şeyler yapılması gerekiyor Serge?

Remember? You said,"Something has to be done, Serge.
Hatırlayın? bir şey yapılmalı, Serge.

Remember? You said,"Something has to be done, Serge.
Hatırlıyor musunuz? Bir şeyler yapılması gerekiyor Serge.