YOU SEE WHAT I MEAN - Turkce'ya çeviri

• beni anladın mı
• ne demek istediğimi gördünüz mü
• ne demek istediğimi anlıyor musun

You see what i mean Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You see what I mean.
Ne demek istediπimi anlύyorsun.

You see what I mean.
Ne dediğimi anlayacaksınız.

You see what I mean about Morsella.
Morsella hakkında ne demek istediğimi görüyorsun.

You see what I mean?
Ne demek istediğimi görmek?

I know! You see what I mean?
Biliyorum! Demek istediğimi anlıyor musun?

Come on. You see what I mean?
Ne demek istediğimi anladın mı? Haydi!

Come on. You see what I mean?
Ne demek istediğimi anladın mı? Hadi?

You see what I mean?
Ne demek istediğimi görüyormusun?

You see what i mean?
Anlıyormusun? -Ne demek istediğimi.

You see what I mean?
Kastettiğimi anladın mı?

You see what I mean? Now, you see that?
Görüyor musun? Ne demek istediğimi anlıyor musun?.

Something sexy. You see what I mean?
Ne demek istediğimi anlıyorsunuz. Seksi?

You see what I mean?
Demek istediğimi gördün mü?

You see what I mean?
Anladın mı dediğimi?

You see what I mean?
Ne demek istediğimi görüyor musun?

Or I can make all kinds of phoney things, you see what I mean?
Ya da tüm bu şarlatan şeyleri yapabilirim, anlıyor musunuz?

I feel like I'm standing on higher ground, if you see what I mean.
Sanki daha yüksek bir yerde duruyormuşum gibi hissediyorum, dediğimi anlıyorsan.

Some day that man would… You see what I mean, Nora?
İşte, bir gün o adam… Demek istediğimi anlıyor musun Nora?

It's kind of homey, if you see what I mean.
Ev kadar rahatlatır insanı, ne dediğimi anlıyor musun?

You see what I mean, Nora? Well, some day that man would?
İşte, bir gün o adam… Demek istediğimi anlıyor musun Nora?