BEN DEĞILDIM - Almanca'ya çeviri

• nicht ich
• nicht meine
• das war
• nicht mich
• mich nicht
• mir nicht
• nicht mein
• ich nichts

Ben değildim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama o gece gelen ben değildim.
Aber nicht mich sah sie ankommen.

Yani aslında hikayeyi yayanlar diğer insanlardı, ben değildim.
Die Geschichte haben eigentlich andere verbreitet, nicht ich.

O insanları soyarken altını ıslatmanı sağlayan da ben değildim, değil mi Leslie?
Ist nicht meine Schuld, dass Du feucht im Schritt wurdest, als Du die Leute ausgeraubt hast, oder Leslie?

Çocukluğun boyunca en iyi arkadaşın ben değildim.
Du bist ja nicht mein bester Freund.

Siz kızlar hep Monanın yanındaydınız… ben değildim.
Ich will mich nicht dauernd an Mona erinnern müssen.

Ve bu ben değildim.
Das lag mir nicht.

Ne görmüşler, bilemem ama o ben değildim.
Ich weiß nicht, wen die sahen, aber nicht mich.

O kesinlikle ben değildim.
Das war definitiv nicht ich.

Bu ayrılmanın tüm suçlusu ben değildim.
Diese Trennung war nicht meine Schuld.

Sanki bütün çocukluğun boyunca en iyi arkadaşın ben değildim.
Du bist ja nicht mein bester Freund.

JNLle irtibata geçen ben değildim.
Und ich habe mich nicht an JNL gewandt.

O başkasıdır, ben değildim.
Jemand anderen, Irenjunge, nicht mich.

İlk çocuk olduğu için şanslıydı, ama ben değildim Bay Wentworth.
Das Glück des Erstgeborenen, aber mir nicht.

Ben, ben değildim.
Ich war nicht ich selbst.

Sanki çocukluğun boyunca en iyi arkadaşın ben değildim.
Du bist ja nicht mein bester Freund.

Sinsi olanla birlik olup batıya,… hiçliğin ortasına yelken açtıran da ben değildim.
Ich habe mich nicht mit dem Listigen verbündet, damit wir nach Westen segeln, ins Nichts, ins Nirgendwo.

Sadece, karar veren ben değildim.
Nur war nicht ich es, der entschieden hat.

Aradığı kişi ben değildim.
Er hat mich nicht gesucht.

Ne? O, ben değildim.
Was? Das war nicht ich.

Vatikanın sana karşı komplosunu ortaya çıkaran kişi Gideondu, ben değildim.
Gideon hat das Komplott des Vatikans aufgedeckt, nicht ich.