BIRŞEY YOK - Almanca'ya çeviri

• nichts
• etwas nicht
• gar nicht
• gibt es nicht
• nicht viel
• nicht das Geringste

Birşey yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ondan istediğim birşey yok.
Ich verlange nichts von ihm.

Bunun için yapabileceğimiz birşey yok.
Dagegen können wir nichts tun.

Batı Cephesinde Yeni Birşey Yok- 1930- Lewis Milestone.
IM WESTEN NICHTS NEUES(1930)- Lewis Milestone.

Bu ülkede insan hakları diye birşey yok.
Menschenrechte zählen in diesem Land NICHTS!

Birşey yok. Komşular onu görmemiş.
Nichts? -Die Nachbarn sahen sie nicht.

SD kart arızalı ise yapacağınız birşey yok.
Wenn die SD-Karte ist nagelneu, Sie brauchen nicht, etwas zu tun.

Endişelenecek birşey yok, tamam mı?
Du musst dir keine Sorgen machen, OK?

Başka birşey yok muydu?
Hast du nichts anderes gefunden?

Ama birşey yok.
Aber es gibt nichts.

Burada sana göre birşey yok, Sayra.
Hier gibt's nichts für dich, Sayra.

Birşey yok efendim.
Gar nichts, Sir.

Yapabileceğim birşey yok patron.
Ich habe nichts, Boss.

Gene birşey yok!
Wieder nix.

Bu raporda birşey yok.
Es gibt nichts Neues zu berichten.

Bende birşey yok.
Ich habe nichts.

Açıklanacak birşey yok Dr. Newman.
Da gibt es nichts zu deuten, Doktor Newman.

Ama hala birşey yok.- Ama hala.
Aber gar nichts. Dennoch! Ich… ich.

Hayatımda beni burada tutan birşey yok, artık. Herşey dışımda ve uzak.
Es gibt nichts mehr in meinem Leben, das mich hier hält. Alles verschwindet.

Elle tutulur birşey yok. Bilmiyorum.
Ich weiß nicht, nichts Handfestes.

Burada birşey yok.
Hier gibt's nichts.