CIDDI SORUNLAR - Almanca'ya çeviri

• ernsthafte Probleme
• ernste Probleme
• schwere Probleme
• schwerwiegende Probleme
• gravierende Probleme
• ernstere Probleme
• erhebliche Probleme

Ciddi sorunlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Unutmayın ki, şişman ekmek, bebeklerin doğumunda ciddi sorunlar yaşayabilir.
Denken Sie daran, dass eine zu fette Sau schwerwiegende Probleme bei der Geburt von Babys haben kann.

Bu özellikle hastane ortamlarında ciddi sorunlar yaratmıştır.
Dies hat Ernste Probleme geschaffen, vor Allem im Krankenhaus.

Daha ciddi sorunlar da var tabii.
Wir haben natürlich auch ernstere probleme.

Ciddi Sorunlar ZP1V. PCONTENTDELIVERY. INFO Virüsü.
Schwere Probleme, die von ZP1V. PCONTENTDELIVERY. INFO Virus.

Cezaevlerinde sağlık hakkı alanında ciddi sorunlar bulunmaktadır.
In den Gefängnissen gibt es ernsthafte Probleme mit dem Recht auf Gesundheitsversorgung.

Rotavirüs aşısı sonrasında görülen ciddi sorunlar.
Schwerwiegende Probleme folgenden Rotavirus-Impfstoff.

Diğerleri sadece kanserler gibi HPVden daha ciddi sorunlar geliştirdiklerini öğrenebilirler.
Andere können das erst herausfinden, wenn sie ernstere probleme von hpv entwickelt haben, wie zum beispiel krebs.

Ciddi Sorunlar Lojax Virus Virüsü.
Schwere Probleme, die von Lojax Virus Virus.

Eğer iki İskoç attıysan, o zaman yavru kedi kulaklarında ciddi sorunlar olabilir.
Wenn Sie zwei Schotten stricken, kann das Kätzchen ernsthafte Probleme mit den Ohren haben.

Yine de bazı ciddi sorunlar engelleyebilir.
Es könnte jedoch einige schwerwiegende Probleme verhindern.

daha ciddi sorunlar başlayabilir.
können ernstere Probleme beginnen.

Herhangi bir aşıyla olduğu gibi, başka ciddi sorunlar da bildirilmiştir.
Wie bei jedem Impfstoff haben, andere schwere Probleme berichtet.

Bazen kullanıcılar, Windows 10daki Avast yazılımıyla ciddi sorunlar yaşayabilir.
In einigen Fällen können Benutzer ernsthafte Probleme mit der Avast-Software Windows 10 feststellen.

Ama Chanelle kavuşması daha ciddi sorunlar yaratır.
Weitaus ernstere Probleme beschert ihm jedoch sein Wiedersehen mit Chanel.

Kurulan her iki hükümeti de büyük ve ciddi sorunlar bekliyordu.
Beide Regierungen erwarteten große und ernsthafte Probleme.

Ama eğer ortadan valgus zamanında, yetişkin bekleyen ciddi sorunlar.
Aber wenn es nicht behoben wird valgus rechtzeitig erwachsenen es gibt ernsthafte probleme.

Kontakt lens ile ilgili sağlık sorunları ortaya çıkabilir, ancak ciddi sorunlar çok nadirdir.
Mit Kontaktlinsen zusammenhängende gesundheitliche Probleme kommen vor, aber ernsthafte Probleme sind sehr selten.

Demek ki ufukta ciddi sorunlar görünüyor.
Ernsthafte Probleme scheinen sie nur am Rande zu haben.

Su altında kaldığı süre daha uzun olsaydı ciddi sorunlar olabilirdi.
Wenn ich noch länger unter Wasser geblieben wäre, hätte ich ernsthafte Probleme bekommen können.

Ancak bu basit cihazın herhangi bir başarısızlığı ciddi sorunlar yaratabilir.
Aber ein Ausfall dieses einfachen Geräts kann ernsthafte Probleme verursachen.