ISTERSEM - Almanca'ya çeviri

• ich will
• möchte
• gerne
• verlange
• wünsche
• ich wollte
• ich wolle
• mag
• Lust

Istersem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer vize başvurumu iptal etmek istersem, param iade edilir mi?
Wenn ich meinen Visumantrag stornieren möchte, bekomme ich eine Rückerstattung?

Ne istersem onu yerim.
Ich esse das, was ich mag.

Ve eğer istersem…- Harry Zimm.
Und wenn ich wollte, Harry Zimm.

Ne istersem onu yapmamı söylüyor.
Er sagt, ich solle tun, was ich wolle.

Bu pdfye erişimi sağlamak istersem, bunu nasıl yaparım?
Wenn ich den Zugang zu diesem PDF sichern möchte, wie mache ich das?

Ne istersem sorarım.
Ich frage, was ich will.

Eğer istersem o vidaları söküp atabilir ve sana cinayete teşebbüsü gösterebilirim.
Und Ihnen versuchten Mord zeigen. Wenn ich wollte, könnte ich sie herausreißen.

Ne istersem onu yaparım ve iyi para alırım.
Ich mache was ich mag und bekomme gutes Geld dafür.

Onun ile ne istersem yapabileceğimi söyledi.
Er meinte, ich dürfe tun, was ich wolle.

Eğer yapmak istersem hiçbir şey beni engelleyemez.
Wenn ich etwas tun möchte, kann mich nichts aufhalten.

Evet, nereye istersem.
Ja, wohin ich will.

Eğer istersem ben de yapabilirim.
Das könnte ich auch, wenn ich wollte.

İdeal kilonumu belirlemek istersem, önce boyumu ve kilosumu belirlemeliyim.
Wenn ich mein Idealgewicht bestimmen möchte, sollte ich zuerst meine Größe und mein Gewicht bestimmen.

Ben ne istersem yapabilirim.
Ich kann tun, was ich will.

Eğer istersem, bana on araba alır.
Er würde mir zehn kaufen, wenn ich wollte.

Eğer telefonla konuşmak istersem, konuşurum.
Wenn ich telefonieren möchte, werde ich telefonieren.

Evet, eğer istersem.
Ja, wenn ich will.

Ve eğer istersem, Hamburga ulaşmak için her türlü çabayı gösterdim.
Und wenn ich wollte, habe ich mir alle Mühe gegeben, nach Hamburg zu kommen.

Peki ya sana bir sey göndermek istersem, yaptiklarinin karsiligi olarak?
Was, wenn ich Ihnen etwas schicken möchte, eine Vergütung, für alles, was Sie für mich getan haben?

Kendi evimde kiminle istersem işbirliği yaparım.
In meinem Haus kollaboriere ich, mit wem ich will.