IZIN MI VERDIN - Almanca'ya çeviri

• lassen
• hast das zugelassen
• lässt

Izin mi verdin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen de o hâlde gitmesine izin mi verdin?
Und Sie ließen sie in dem Zustand gehen?

Ne?! O çocuğun tek başına Kızıl Kraliçeyi basmasına izin mi verdin?!
Ihr lasst den Jungen ganz allein gegen Madame Kurenai antreten? Was?

kafanı almalarına izin mi verdin?
Sie haben sie in Ihren Kopf gelassen?

Onun kılıcıma dokunmasına izin mi verdin? Kılıcını deniyoruz.
Du hast zugelassen, dass er das Schwert berührt? Wir testen dein Schwert.

Kelepçe takmalarına izin mi verdin?
Und lassen sich Handschellen anlegen?

Sende ona izin mi verdin?
Das durfte er?

Tek gitmesine izin mi verdin?
Du lässt sie allein gehen?

Ve ona izin mi verdin?
Und, hast du sie gelassen?

Yemesine izin mi verdin? Ching Usta….
Gaben Sie ihr zu essen? Meister Ching….

Kaçmalarına izin mi verdin?
Du lässt sie entkommen?

Kelepçe takmalarına izin mi verdin? Arada fark var.
Und lassen sich Handschellen anlegen? Das ist ein Unterschied.

Benimle öyle konuşmasına izin mi verdin?
Du lässt ihn so mit mir reden?

Onun taşınmasına izin mi verdin?
Du lässt sie einziehen?

Ölmesine izin mi verdin?
Du lässt ihn sterben?

Yoksa boğulmasına izin mi verdin?
Oder ließen Sie ihn ertrinken?

Bire kadar saymalarına izin mi verdin?- Bir!
Du lässt ihn bis eins zählen? Eins?

Sen de izin mi verdin?
Und du hast es erlaubt?

Sana kelepçe takmalarına izin mi verdin? Arada fark var.
Und lassen sich Handschellen anlegen? Das ist ein Unterschied.

Yani ölmesine izin mi verdin?
Sie starb, weil du es zugelassen hast.

Birisinin yanlış davranmasına izin mi verdin?
Du würdest nicht zulassen, dass jemand so behandelt wird?.