MEMNUN EDER - Almanca'ya çeviri

• zufrieden
• Gefällt
• erfreut
• erfreulich
• befriedigen

Memnun eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu Hilda halanı memnun eder.
Deine Tante Hilda würde sich freuen.

Başkalarının eğlenmesi beni memnun eder.
Mein Vergnügen am Vergnügen anderer.

Sultanı aslanlar memnun eder.
Löwen. Löwen Würden dem Sultan behagen.

Bunun olmaması bizi memnun eder.
Wir hätten gerne, dass das nicht passiert.

Yerel siyaset ya da film incelemeleri de beni memnun eder.
Ich schreibe auch gerne über Stadtpolitik oder Filme.

Bu sadece şeytanı memnun eder.
Und damit erfreuen sie lediglich den Teufel.

Yine de Türkiyeden bir temsilciye katılabilmeniz bizi memnun eder.
Wir würden uns freuen, wenn ihr mit einer Vertretung aus der Türkei daran noch teilnehmen könntet.

Pahalı bir şampuan bir sürü kişiyi memnun eder.
Teures Shampoo macht viele Leute glücklich.

Ve sonuç gözü memnun eder!
Kurzum, das Auge erfreut sich!

Önerileriniz bizi memnun eder.
Ihre Anregungen freuen uns.

Yanıp sönen mavi ışıklı/ kırmızı ışık modlu özel polis arabası arabası her çocuğu memnun eder!
Das exklusive Police Polizei Autobett mit blinkendem Blaulicht/Rotlicht Modus begeistert jedes Kind!

Güzel ve renkli kekler her zaman insanları memnun eder.
Schöne und farbenfrohe Cupcakes begeistern die Menschen immer wieder.

Ve sonuç gözü memnun eder!
Und das Auge freut sich!

Münihdeki muayenehanemizi ziyaret etmeniz bizi memnun eder!
Wir freuen uns auf euren Besuch in München!

Taksi şoförlerinin bahşiş beklentisi yoktur ancak bahşiş verilmesi memnun eder.
Taxifahrer erwarten kein Trinkgeld, freuen sich aber, wenn man den Betrag aufrundet.

Seni Yadrankadan daha fazla memnun eder.
Dir steht das besser als Jadranka.

Bu beni çok memnun eder.
Ich würd' mich echt freuen.

Dostlarımı görmek beni daima memnun eder.
Ich bin immer froh, Freunde zu sehen.

yapışmasını engeller ve bu sayede kolay temizlenerek memnun eder.
Festsetzen der Zutaten und ist dadurch erfreulich leicht zu reinigen.

yaşamdan sonra ölüm insanı çok memnun eder.
wie überaus angenehm.