Merak etmiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Barda niye kimse yok diye merak etmiştim… Bunlar dünkü haydutlar değilse.
Seni ve Egoru merak etmiştim. Hayır.
Onu merak etmiştim.
Ich war neugierig auf sie.Merak etmiştim doğruşu: Takıntm çok mu?
Merak etmiştim neydi onu bu kadar değerli kılan.
Er fragte sich, was Burada kim var diye merak etmiştim.
Carverın kimi göndereceğini merak etmiştim.
Ich war neugierig, wen Carver schicken würde.Kim olduğunu merak etmiştim.
Ich hab mich gewundert, wer das ist.Bana bir konuda yardım eder misin diye merak etmiştim.
Ben, sadece bunları merak etmiştim.
Şey, Tommyye ne söylediğinizi merak etmiştim.
Nun, ich frage Ben de neden Noelde gelmek istemediğini merak etmiştim.
Dolayısıyla bakmaya geldim ve işte! Bu sokak arasında ne yaptığını merak etmiştim.
Ich frage Emin değildim.- Burada olacak mısın merak etmiştim.
Neden? Neler olacağını merak etmiştim.
Warum? Ich war neugierig, was passieren würde.Sadece onları izleyip izlemediğini merak etmiştim.
Ich fragte mich nur, ob du sie jagst.Beni nasıl yendiğini hep merak etmiştim Clark.
Ich wollte immer wissen, wie du mich besiegen konntest, Clark.Etkilendim. Ne kadar büyük bir veri çıkışı olduğunu merak etmiştim.
Mich interessiert, wie maximieren Sie den Datendurchfluss? Herkes katıldı diye merak etmiştim.
Etkilendim. Ne kadar büyük bir veri çıkışı olduğunu merak etmiştim.
