Merak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ben de merak ettim şimdi.
Merak etme, Laurela bir şey olmasına izin vermezler.
Neyi merak ediyorsan sor.
Ve merak dahi etme.
İzleyiciler merak edecekler,‘ Acaba bu kişi gerçekten Carlos mu?
Das Publikum wird sich wundern: Ist diese Person wirklich Carlos?Bana yardım edebilir misin diye merak ediyordum Floki.
Onu merak etme.
Merak etme, hamile kalmayacaksın.
Merak etme. Yardım için yanında olacağım.
Ich helfe dir dabei. Keine Sorge.Merak ediyorsanız, öldüğü tekne işte orada.
Nerede olduğunu merak etmiyor musun?
Willst du nicht wissen, wo er war?Sadece merak etmiştim ve sen haklıydın.
Ich war nur neugierig und du hast Recht.Kaç tane sevinç demeti bekleyeceğinizi merak ederek, josienin teslimat tarihini merakla bekliyordunuz.
Sie haben gespannt auf josies liefertermin gewartet und sich gefragt, wie viele bündel freude erwartet werden.Tanrı nerede diye merak edecekler, ve bu, soruların içinde en zoru olacak.
Sie werden sich wundern, wo Gott ist, und das wird die schwierigste aller Fragen sein.Başka nelere mâl olacak merak ediyorum.
Ich frage Hayır, merak etme beni.
Nein, sorge dich nicht um mich.Baban kurtarmaya geliyor merak etme. Evet.
Ja. Dein Dad kommt und hilft, keine Sorge.Kiminle çıktığını merak etmiyor musun?
Mit wem sie ausgeht? Interessiert es dich nicht,?Niye terapiye gittiğimi merak ediyor musunuz?
Und wollt ihr wissen, warum ich eine Therapie mache?Beni merak ediyorlardı.
Sie waren neugierig auf mich.
