TAKIP ETSIN - Almanca'ya çeviri

• folgen
• folgt

Takip etsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir federal polis niye dört eyalette beni takip etsin?
Warum folgt mir ein US-Marshal durch vier Bundesstaaten?

Önce sen örnek olacaksın ki sonra halk seni takip etsin.
Sei ein Vorbild für die Welt und die Menschen folgen Dir.

Dikkat edin. Herkes beni takip etsin.
Folgt mir. Passt auf.

Önce sen örnek olacaksın ki sonra halk seni takip etsin.
Sei das Vorbild- dann können Dir Menschen folgen.

Hadi! Herkes beni takip etsin.
Folgt mir. Kommt.

Ana kabloyu takip etsin.
Sie soll dem Hauptkabel folgen.

Geri kalanlarınız beni takip etsin.
Der Rest folgt mir!

Geri kalanlar beni takip etsin.
Alle anderen folgen mir.

Diğer herkes beni takip etsin.
Alle anderen folgt mir nach!

Bizi takip etsin diye Carla Romero ile olan randevumuzdan bahsettim.
Ich erwähnte unser Treffen mit Carla Romero, damit er uns folgte.

Geri kalanlarınız beni takip etsin.
Der Rest folge mir.

Korsanlar neden bizi takip etsin ki?
Warum sollten uns Piraten folgen wollen?

Neden bizi takip etsin ki?
Wieso folgt sie uns?

Onları takip etsin, bakalım, Söyle, gün boyu bir dolu tarihçi.
Von Historikern verfolgen lassen. Sie sollen sich einmal den ganzen Tag.

Herkes beni takip etsin!
Alle mir nach!

Seni niye takip etsin ki?
Warum sollte er Ihnen folgen?

Denizaltılarımızdan biri onları takip etsin. Amiral Smithe söyleyin.
Admiral Smith soll sie verfolgen.

Herkes oğlumu takip etsin!
Bleibt alle dicht hinter meinem Sohn!

Kalanı beni takip etsin.”.
Der Rest mir nach!“.

Kalanlar beni takip etsin!
Der Rest mir nach.