Senden istediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senden istediğim şeyi yapmış olmuyorsun.
Senden istediğim tek şey, 5 papel sadece.
Αυτό είναι που θέλω από εσένα, μόνο ένα 50αρικο.Senden istediğim bu.
Bundan bahsediyorum ve senden istediğim bu.
Senden istediğim şey hakkında.
Γι' αυτό που σου ζήτησα.Senden istediğim bazı şeyler var.
Υπάρχουν κάποια πράγματα που θέλω από εσένα.Şu an senden istediğim yardıma.
Σαν αυτή που σου ζητάω τώρα.Senden istediğim şeyi getirdin mi?”.
Έφερες αυτό που σου ζήτησα;».Senden istediğim yolumdan çekilmen ve işimi bitirmeme izin vermen.
Αυτό που θέλω από εσένα είναι να με αφήσεις ήσυχο να τελειώσω τη δουλειά μου.Sadece senden istediğim eğer seninle temas kurarsa.
Σου ζητάω αν επικοινωνήσει μαζί Jim, senden istediğim müziği hallettin mi?
Τζιμ, έχεις βγάλει πρόγραμμα μουσικής όπως σου ζήτησα;?Şimdi senden istediğim tek bir yıl.
Σου ζητάω μόνο άλλον ένα χρόνο.Senden istediğim tek bir şey var.
Ένα πράγμα θέλω από εσένα. Ρίχτο.Senden istediğim şeyi hazırladın mı?
Ετοίμασες ότι σου ζήτησα;?Senden istediğim şeyin zor olduğunun farkındayım.
Ξέρω ότι αυτό που σου ζητάω να κάνεις είναι δύσκολο.Senden istediğim tek bir şey var.
Ένα πράγμα θέλω από εσένα.Senden istediğim şeyi yapmış olmuyorsun.
Δεν έχεις κάνει αυτό που σου ζήτησα.Senden istediğim şu.
Αυτό που σου ζητάω είναι.Sanırım bunun anlamı Dan Humprey sorunuyla senden istediğim gibi ilgilenmedin.
Προφανώς σημαίνει ότι δεν τακτοποίησες το θέμα"Νταν Χάμφρεϊ", όπως σου ζήτησα.Senden istediğim şey çok basit.
Αυτό που σου ζητάω είναι πολύ απλό.
