Νόμιζα ότι ήθελες Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Νόμιζα ότι ήθελες να με ευχαριστήσεις γι' αυτό που έκανα για εκείνον.
Onun için yaptıklarımdan dolayı teşekkür etmek istersin diye düşündüm.Νόμιζα ότι ήθελες να προστατεύσεις την ανθρώπινη φυλή από εμάς.
İnsan ırkını bizden korumak istiyorsun sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να έρθεις εδώ.
Νόμιζα ότι ήθελες να προσλάβεις την ομάδα A.
A Takımını kiralamak istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να βρεις τον Γουίρεπα.
Wirepayı bulmak istediğini sanıyordum.Κι εγώ νόμιζα ότι ήθελες να πας σ' αυτή τη γιορτή.
Ama bu partiye gitmek istediğini sanıyordum.Και μετά τους έδωσα πίσω το μωρό μου επειδή νόμιζα ότι ήθελες να τη βλάψεις!
Ama sonra bebeğimi onlara geri verdim çünkü onu incitmek istediğini sanıyordum!Νόμιζα ότι ήθελες επιστημονική απόδειξη.
Bilimsel kanıt istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες το"Gossip Girl" να πληρώσει που προκάλεσε το ατύχημα του Τσακ και της Μπλερ.
Chuck ve Blairin kazasını Dedikoducu Kıza ödetmek istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες μεγάλο γάμο.
Büyük bir düğün istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να τους μιλήσεις σχετικά με τις μελέτες στα ποντίκια.
Fare araştırması hakkında onlarla konuşmak istediğini sanıyordum.Μάικ, νόμιζα ότι ήθελες να αράξεις με τους φίλους σου απόψε.
Mike, bu gece arkadaşlarınla takılmak istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να περιμένουμε.
Beklemek istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να νικήσει.
Rockynin kazanmasını istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να έρθω.
Ben de… gelmemi istiyorsun sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να γίνεις εντομολόγος.
Böcekbilimci olmak istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να μιλήσουμε.
Konuşmak istiyorsun sanmıştım.Νόμιζα ότι ήθελες να γίνει πολεμίστρια, να περιπλανιέσαι τον κόσμο σαν άντρας.
Bir savaşçı olmak istediğini… bir erkek gibi dünyayı dolaşmak istediğini sanıyordum.Νόμιζα ότι ήθελες να προσπαθήσω.
Denememi istediğini düşünüyorum.Νόμιζα ότι ήθελες το καλύτερο για το κόμμα?
Parti için en iyi olanı istediğini sanıyordum?
