DICHO ALGO - tradução para Português

• dito algo
• contado alguma coisa
• disse algo
• disseram algo
• avisado

Exemplos de uso de Dicho algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Debes haber dicho algo.
Deves ter-lhes dito alguma coisa.

Debió haber dicho algo.
Devias ter dito qualquer coisa.

As dicho algo.
Você disse algo.

Habría dicho algo si tu mamá no me hubiese exonerado,
Teria dito alguma coisa se a tua mãe não me tivesse ilibado,

¿Han dicho algo?
Eles já disseram alguma coisa?

Uds. podrían haber dicho algo.
Podiam ter dito qualquer coisa rapazes.

Jordan habrá dicho algo que Deroy recordó para localizarla ayer.
A Jordan deve ter dito qualquer coisa que o Deroy fixou, permitindo que ele a localizasse.

Deben haber dicho algo.
Deves ter falado alguma coisa.

Nadie hubiera dicho algo en contra-¿Dónde firmo.?
Ninguém teria dito nada.- Onde assino?

¡Debiste haber dicho algo!
Devias ter dito qualquer coisa!

Frank podría haber dicho algo.
Frank podia ter-te dito alguma coisa.

¿Cuándo has dicho algo gracioso?
Quando você já disse uma coisa engraçada?

¿Ellas han dicho algo?
Elas já disseram alguma coisa?

Y yo debí haber dicho algo inteligente.
Devia ter dito qualquer coisa inteligente.

Podrías al menos haberle dicho algo a ella en la piscina.
Ao menos podia ter dito qualquer coisa na piscina.

Debes haber dicho algo.
Deves ter dito qualquer coisa.

Pero él debe haberte dicho algo.
Mas ele deve ter-lhe dito alguma coisa.

No podrías haber dicho algo mas triste.
Não podias ter dito uma coisa mais triste.

Heather debe haberle dicho algo a Gabe y Gabe le dijo a Sheckman.
A Heather deve ter dito alguma coisa ao Gabe e ele disse ao Sheckman.

Así que puede que haya dicho algo sobre que eras un Grimm.
Então, posso ter dito alguma coisa, sobre seres um… Grimm.