NECESITAMOS HACER ALGO - tradução para Português

• precisamos fazer algo
• temos de fazer algo
• precisamos de fazer alguma coisa
• necessitamos fazer algo

Exemplos de uso de Necesitamos hacer algo em Espanhol e suas traduções para o Português

No somos personas terriblemente felices y necesitamos hacer algo al respecto.
Não somos pessoas super felizes, e temos que fazer algo a respeito disso.

Necesitamos hacer algo sobre eso.
Nós precisamos de fazer algo sobre aquele.

Toby se va para siempre y necesitamos hacer algo muy, muy especial.
O Toby vai-se embora de vez, e nós precisamos de fazer algo muito, muito especial.

Y, por lo tanto, esta es la diferencia, necesitamos hacer algo.
E, portanto, esta é que é a diferença, que nós precisamos de fazer qualquer coisa.

Durante semanas, mis amigos han estado haciendo hincapié en que necesitamos hacer algo.
Por semanas, meus amigos têm enfatizado que precisamos fazer alguma coisa.

Lo que digo es que necesitamos hacer algo para recordarle a lng y a EE. UU
Estou a dizer que precisamos fazer algo, Tad, para lembrar ao Jimmy lng

Participante:[traductor] Creo que necesitamos hacer algo para ser felices;
Participante(tradutor): Creio que necessitamos fazer algo para sermos felizes,

Necesitamos hacer algo para tratar el Alzheimer o esa enfermedad atentará contra la economía de todos los países debido al envejecimiento de la población.
Precisamos fazer algo sobre o Alzheimer ou essa doença vai quebrar a economia de todos os países em razão do envelhecimento da população.

lo que muestra su sensación. necesitamos hacer algo.
o que mostra seu sentimento. Precisamos fazer algo.

En este momento, solo necesitamos hacer algo aquí, en la casa,
Agora, só temos que fazer uma coisa, aqui na casa…

la verdad es demasiado dolorosa,¿verdad? Pero necesitamos hacer algo diferente por su bien
a verdade é demasiado dolorosa, Ok? Mas temos de fazer alguma coisa diferente para o bem dele

Necesitamos hacer algo también para conseguir que la Estrategia de Lisboa progrese al mismo ritmo en todos los Estados miembros:
Também precisamos de fazer algo mais para garantir que a Estratégia de Lisboa avance ao mesmo ritmo em todos os Estados-Membros: um ritmo de reforma mais

Los delincuentes de Acuario necesitan hacer algo verdaderamente terrible para enfrentar su lado malo.
Os infratores de Aquário precisam fazer algo verdadeiramente terrível para enfrentar seu lado ruim.

Necesito hacer algo.
Preciso que te mexas.

Necesito hacer algo.
Preciso fazer algo.

Necesito hacer algo para distraerme.
Tenho de fazer algo para a tirar da minha cabeça.

Necesitas hacer algo peor.
Precisas de fazer algo pior.

Necesitaba hacer algo desde que salí de prisión.
Precisava de fazer algo depois de sair da prisão.

Necesitas hacer algo más grave.
Tens de fazer algo sério.

Necesito hacer algo para hacer lo correcto con Navid.
Preciso fazer algo para recompensar o Navid.