BASED ON THE STRUCTURE - tradução para Português

• baseado na estrutura
• com base na estrutura
• baseados na estrutura
• baseada na estrutura

Exemplos de uso de Based on the structure em Inglês e suas traduções para o Português

Gentzen's proof proceeds by assigning to each proof in Peano arithmetic an ordinal number, based on the structure of the proof, with each of these ordinals less than ε0.
A prova de Gentzen assinalava, a cada prova feita pelos axiomas de Peano, um Número ordinal baseado na estrutura da prova, com cada um desses números menores do que ε0.

In 1420, the architect Filippo Brunelleschi(1377-1446), based on the structure of the Roman structures
Em 1420, o arquiteto Filippo Brunelleschi(1377-1446), com base na estrutura do Panteão e das abóbadas romanas,

This study evaluated the ability of dynamic models of land use based on the structure of cellular automata for simulating the landscape in current and future events.
Este trabalho visou avaliar a capacidade de utilização de modelos dinâmicos de uso do solo baseados na estrutura de autômatos celulares para simulação da mancha urbana do município de viçosa-mg em momentos atuais e futuros.

time during simulation set-up, you can use the Create Selections option for the file import to automatically configure selections based on the structure of the. CATProduct file.
vocÃa pode usar a opção Create Selections(Criar seleçÃμes) para que a importação do arquivo configure automaticamente seleçÃμes com base na estrutura do arquivo. CATProduct.

development involved in building a prototype were based on the structure of a simple hospital bed usually used in homecare and/or hospitals.
o desenvolvimento da construção do protótipo foram realizados baseados na estrutura de uma cama hospitalar simples e de uso comum em internações domiciliárias e/ou hospitalares,

establishing new possibilities based on the structure thus produced.
estabelecendo novas possibilidades com base na estrutura assim produzida.

this work used in silico methodology to identify putative vector olfactory chemical modulators based on the structure of obps and known ligands.
este trabalho utilizou uma metodologia in silico para identificar potenciais moduladores químicos olfativos do vetor baseando-se na estrutura das obps e de ligantes conhecidos.

will be based on the structure of the Charter and will highlight certain points which I will treat as my political priorities.
irá basear-se na estrutura da Carta e pôr em foco certos pontos que vou tratar como as minhas prioridades políticas.

reorganized the labor movement in Spain based on the structure of the Federación de Trabajadores de la Región Española FTRE.
no ano de 1907, reorganizou o movimento operário na España baseando-se na estrutura anterior da Federação de Trabalhadores da Região Espanhola FTRE.

philosophy of science and by adding a system-centric approach to the study of state behaviour in international politics based on the structure of the international system.
uma filosofia científica pela adição de um sistema centrado na abordagem do estudo do comportamento do Estado na política internacional baseado na estrutura do sistema internacional.

where ultrasound imaging will return information based on the depth of frequency of the echo, based on the structure of the tissues.
vista para o fígado, onde a ultra-sonografia retornará informações baseado na profundidade de freqüência do eco, com base na estrutura dos tecidos.

other works analyze the performance of academic groups based on the structure and relationship dynamics among researchers.
g. outros trabalhos também analisam o desempenho de grupos acadêmicos com base na estrutura e dinâmica de relacionamento entre os pesquisadores.

A survey of the state of the art was done based on the structure of a framework of theoretical subconstructs related to the subject was conducted from august 2012 until september 2014,
Inicialmente foi realizado um levantamento do estado da arte, com base na estruturação de um quadro referencial teórico dos subconstructos relacionados ao assunto em tela, desde agosto de 2012 até setembro de 2014, baseado numa pesquisa

authors prefer to interpret the results based on the structure or morphology of the aggregation curve taking into account the formation of the first
autores preferem a interpretação baseada na estrutura ou morfologia da curva de agregação, tomando se em consideração a formação de primeira

to denote the creation of a new economic order based on the structuring of different ways regarding the management
denotam para a criação de uma nova ordem econômica, com base na estruturação de formas diferenciadas quanto à gestão

Next, based on the structures of relevancy, the reduction of the classification was processed,
Em seguida, a partir das estruturas de relevância, foi processado o enxugamento da classificação,

Change proposals based on the structuring of the permanent education service became coherent with the needs of university hospital workers.
As propostas de mudanças a partir da estruturação do serviço de educação permanente passaram a ser coerentes frente às necessidades dos trabalhadores do hospital universitário.

For example, microbiologists tried to classify microorganisms based on the structures of their cell walls,
Por exemplo, os microbiologistas tentaram classificar os micro-organismos com base nas estruturas das suas paredes celulares,

represent it spatially, based on the structuring and modeling of environmental attributes considered relevant for this purpose.
representá-lo de forma espacial, com base na estruturação e modelagem de atributos ambientais considerados relevantes para este fim.

In 1951, based on the structures of amino acids
Em 1951, com base nas estruturas dos aminoácidos e dos péptidos,