Exemplos de uso de
Based on the number
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
The sampling fraction was calculated for each randomly selected sector, based on the number of households from each selected sector
Foi calculada a fração de amostragem para cada setor sorteado, tendo como base o número de domicílios do setor sorteado
It is not uncommon to calculate hatch of fertile based on the number of transferred eggs:(86/(100-9))* 100 94.5.
Não é raro fazer o cálculo da eclosão dos férteis baseado no número de ovos transferidos: 86/(100-9)* 100- 94,5.
Your referral reward will be based on the number of users who have paid for at least 90 days.
A recompensa pelas indicações será baseada na quantidade de usuários que completarem pelo menos 90 dias como clientes com uma conta paga.
But this is not a given that can be identified statically, based on the number of seats or segments represented on a River Basin Committee.
Mas não se trata de um dado passível de ser identificado de modo estático, a partir do número de assentos ou segmentos representados dentro de um Comitê de Bacia.
The amount of the grant for each party is based on the number of seats and votes obtained at the last general election.
O montante do subsídio é fixado, para cada partido, em função do número de mandatos e de sufrágios obtidos na última consulta eleitoral.
Your referral reward will be based on the number of users who have paid for at least 90 days.
O prémio pelo seu afiliado será baseado no número de utilizadores que pagou durante, pelo menos, 90 dias.
Amaral and Ribeiro state that the dependent variable for the study was constructed based on the number of hours that the members dedicate to their party per month.
Segundo Amaral e Ribeiro, a variável dependente foi construída tomando como base o número de horas que os filiados destinam, mensalmente, ao fazer partidário.
The choice of scanner model is based on the number of welds, pipe diameter,
A escolha do modelo do escâner é baseada na quantidade de soldas, no diâmetro do tubo
 The calculation is based on the number of Goodyear test wins in the all-season category vs all competitors tested.
O cálculo é baseado no número de conquistas de testes da Goodyear na categoria de pneus todas as estações vs. todos os concorrentes testados.
The images were classified, based on the number of colored pixels
it is possible to measure the performance of the surveyed topics/ combinations based on the number of citations that they had.
é possível mensurar o desempenho dos tópicos/combinações pesquisados tendo por base o número de citações que tiveram.
First, because in the health sector, investments in government infrastructure are made based on the number of persons residing in the municipality.
Em primeiro lugar, os investimentos em infraestrutura governamental no setor da saúde são realizados em função do númeroda população residente no município.
As part of a“pool” based on the number and type of scanners on the network.
Como parte de um“grupo” baseado no número e tipos de scanners na rede.
you can see a thermometer, changing color based on the number of bookings.
você pode ver o termômetro que muda a cor com base na quantidade dos agendamentos.
the receptionist himself or herself denies service, based on the number of slots for medical treatment,
a própria recepcionista nega o atendimento, baseada no número de fichas de atendimento médico,
The number of loops is based on the number of entities in the entity selection.
O número de loops é baseado no número de entidades na seleção de entidades.
The iChange is a concept car that changes shape and configuration based on the number of passengers inside, up to three.
O iChange é um conceito de carro que muda de forma e configuração com base na quantidade de passageiros dentro, até três.
The main measure of effectiveness was based on the number of horses who had viraemia
Os principais parâmetros de eficácia foram baseados no número de cavalos com virémia
The sample was probabilistic, based on the number of deliveries performed monthly in each maternity hospital in 2013.
A amostra foi probabilística, baseada no número de partos realizados mensalmente em cada maternidade, em 2013.
The payment you get will be based on the number of sales your game makes.
O pagamento que você terá será baseado no número de vendas de seu jogo faz.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文