BASED ON THE NUMBER in Croatian translation

• na temelju broja
• na osnovu broja
• temeljena na broju
• sudeći po broju
• temeljem broja
• s obzirom na broj

Examples of using Based on the number in English and their translations into Croatian

whose most popular work classified plants into classes and orders based on the number of stamens and pistils.
od izvornog Linnéovog sustava, u kojem se biljke razvrstavalo u razrede i redove prema broju prašnika i tučaka.

though we do set a stringent success criteria based on the number of stem cell within it.
smo postavili stroge kriterije uspješnosti bazirane na temelju broja matičnih ćelija u uzorku.

The specific grant for education is prepared based on the number of pupils and these data are provided by the education ministry,
Namjenska izdvajanja za obrazovanje određuju se na temelju broja učenika, a te podatke pruža ministarstvo obrazovanja,

Such future emergency situations would be defined by the Commission based on the number of asylum applications in the last 6 months, per capita as
Takve buduće hitne situacije Komisija bi odredila na temelju broja zahtjeva za azil podnesenih u zadnjih šest mjeseci u odnosu na broj stanovnika

With strange men leaving her apartment in the morning, Okay, Sheldon, I think you have made your point. plus the number of times she wore the night before… Based on the number of awkward encounters I have had she's returned home wearing the same clothes.
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro, U redu Sheldone, mislim da smo shvatili.

Based on the number of passengers passing through the terminals(around 10-12 million passengers a year),
Na temelju broja putnika koji prolaze kroz terminale(oko 10-12 milijuna putnika godišnje),

This iterative algorithm ranks web pages based on the number and PageRank of other web sites
Ovaj učestali algoritam raspoređuje Web stranice temeljem broja i PageRank-a ostalih Web mjesta

Plus the number of times with strange men leaving her apartment in the morning, she's returned home wearing the same clothes Based on the number of awkward encounters I have had Okay, Sheldon, I think you have made your point.
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro,

The certification requirement is determined based on the number of individuals certified in Google Ads who have admin
Uvjet certifikacije utvrđuje se na temelju broja osoba koje su certificirane za Google Ads

Okay, Sheldon, I think you have made your point. Based on the number of awkward encounters I have had she wore the night before… plus the number of times with strange men leaving her apartment in the morning,
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro,

Check your bonus grading system- when buying your insurance policy you get a new bonus grade based on the number of claim-free years
Provjerite Vaše bonusno svrstavanje- prilikom ugovaranja police osiguranja svrstavamo Vas u novi bonusni razred temeljem broja godina u osiguranju bez štete

no substantial difference was observed in remission rates based on the number of lines of prior salvage treatment.
nije opažena značajna razlika u stopi remisije s obzirom na broj linija prethodnog spasonosnog liječenja.

should be chosen based on the number of reserve liters required for uninterrupted supply in the event of a power outage
trebali biste odabrati na temelju broja sigurnosnih litara potrebnih za ne pokvariti napajanja u slučaju nestanka struje

She wore the night before… plus the number of times she's returned home wearing the same clothes with strange men leaving her apartment in the morning, Okay, Sheldon, I think you have made your point. Based on the number of awkward encounters I have had.
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro, U redu Sheldone, mislim da smo shvatili.

With strange men leaving her apartment in the morning, plus the number of times she wore the night before… she's returned home wearing the same clothes Okay, Sheldon, I think you have made your point. Based on the number of awkward encounters I have had.
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro, U redu Sheldone, mislim da smo shvatili.

Okay, Sheldon, I think you have made your point. she's returned home wearing the same clothes Based on the number of awkward encounters I have had plus the number of times she wore the night before… with strange men leaving her apartment in the morning.
Plus broj njenih povrataka kuci u odjeci koju je nosila prethodnog dana… Na osnovu broja neugodnih susreta koje sam imao sa nepoznatim muškarcima koji su napuštali njen stan ujutro, U redu Sheldone, mislim da smo shvatili.

When you select the matches click on the System option within the ticket in the portion beneath the matches and possible systems based on the number of matches shall appear and you can see the planned number of system combinations in the brackets.
Kada izaberete mečeve koje želite kliknite na opciju sistem koja se nalazi u okviru tiketa u dijelu ispod mečeva pojaviće se mogući sistemi na osnovu broja mečeva i u zagradi možete vidjeti predviđen broj kombinacija za sistem.

The main measure of effectiveness was based on the number of patients having an‘event' such as a heart attack
Glavna mjera djelotvornosti temeljila se na broju bolesnika koji su iskusili poremećaj poput zastoja srca

The main measure of effectiveness was based on the number of patients having an‘event' such as a heart attack
Glavna mjera djelotvornosti temeljila se na broju bolesnika koji su pretrpjeli„događaj“ poput infarkta miokarda

it is essentially based on the number of procedures that are based on regulations
isti je u svojoj suštini zasnovan na brojnim procedurama koje su utemeljene na propisima