BASED ON THE DATA - tradução para Português

• com base nos dados
• partir dos dados
• baseado nos dados
• fundamentada nos dados
• com base nas informações
• baseadas nos dados
• baseada nos dados
• baseados nos dados

Exemplos de uso de Based on the data em Inglês e suas traduções para o Português

Based on the data below which student's score improved the most between the mid-term
Com base nos dados abaixo Pontuação do estudante, que melhorou o

Based on the data and the photos from Brennan
Baseado nos dados e fotografias da Brennan

Based on the data obtained following the statistical analysis between the adaptation problems
A partir dos dados obtidos após a análise estatística entre os problemas adaptativos

Based on the data obtained and the phenomenon observed,
Com base nos dados obtidos e nos fenômenos observados,

It is hard to explain the low persistence in DMARD therapies based on the data shown, once clinical data
É difícil explicar a baixa persistência na terapia de MMCD a partir dos dados apresentados, uma vez que dados clínicos

Likewise, based on the data obtained in the research,
Igualmente, baseado nos dados obtidos na pesquisa,

Based on the data obtained in the first part of this study confirmed the proposal by Lorrain et al.
Com base nos dados obtidos na primeira parte deste estudo se confirma que a proposta de Lorrain et al.

how data analysis procedure the theory based on the data of strauss and corbin.
procedimento de análise dos dados a teoria fundamentada nos dados de strauss e corbin.

Based on the data raised in this research,
A partir dos dados levantados nesta pesquisa,

ranking list is based on the data of the 2018 World Population Data Sheet published online.
de Referência sobre População) é baseado nos dados do 2018 World Population Data Sheet(Folha de Dados da População Mundial de 2018) publicada online.

Of course, based on the data you can adjust your route
É claro que, com base nos dados que você pode ajustar sua rota

Proposal for a new category of severity,"critical acute pancreatitis", based on the data obtained Table 2.
Proposta de uma nova categoria de gravidade, a"pancreatite crítica", fundamentada nos dados obtidos Tabela 2.

Community statistics based on the data referred to in Article 4 shall be disseminated by Eurostat with a frequency similar to that laid down for the transmission of results.
As estatísticas comunitárias baseadas nos dados referidos no artigo 4.º são divulgadas pelo Eurostat com uma frequência semelhante à estabelecida para a transmissão dos resultados.

This approach, based on the data discussed above, aimed to minimize the subjectivity of the criteria previously used.
Esse enfoque, baseado nos dados discutidos acima, objetivou minimizar a subjetividade dos critérios previamente utilizados.

In our final considerations, based on the data, we reflect on the processes of teaching
Em nossas considerações finais, buscamos refletir, a partir dos dados, a respeito dos processos de ensinar

Based on the data obtained by the analysis,
Com base nos dados obtidos pela análise,

Community statistics based on the data referred to in Article 4 shall be disseminated with a frequency similar to that laid down for the transmission of data by the Member States.
As estatísticas comunitárias baseadas nos dados referidos no artigo 4.o são divulgadas com uma frequência semelhante à estabelecida para a transmissão dos dados pelos Estados-Membros.

Directed class based on the data picked from the questions
Aula direcionada baseada nos dados colhidos a partir dos questionários

Finally, based on the data obtained was presented diagnosis distinguishing the main points with the motion for intervention.
Finalmente, baseado nos dados obtidos, foi apresentado diagnóstico sendo destacados os principais pontos com a respectiva proposta de intervenção.

The molecular structure of the synthesized products were assigned based on the data of 1h nmr, 13c and x-ray diffraction.
As estruturas moleculares dos produtos sintetizados foram atribuídas a partir dos dados de rmn 1h, 13c e difração de raios-x.