BASED ON THE PRINCIPLE - tradução para Português

• baseado no princípio
• com base no princípio
• assente no princípio
• fundamentada no princípio
• partindo do princípio
• fundada no princípio
• pautado no princípio
• baseado no principio
• inspirado no princípio
• baseada no princípio
• baseados no princípio
• baseadas no princípio
• assentes no princípio
• fundamentados no princípio
• partir do princípio
• fundamentado no princípio
• pautadas no princípio

Exemplos de uso de Based on the principle em Inglês e suas traduções para o Português

This means that forestry strategy must be based on the principle of subsidiarity.
Isto significa que a estratégia florestal tem de assentar no princípio da subsidiariedade.

The recognition process is based on the principle of complementary base pairing,
O processos de reconhecimento é baseado no princípio de complementaridade de pares de bases:

Based on the principle of maintaining harmony between the microcosm,
Baseado no princípio de manter a harmonia entre o microcosmo,

The, all the thoughts which I have concocted, based on the principle of"I" and"mine," this is all illusion.
Todos os pensamentos que tenho inventado, com base no princípio do"eu" e"meu", isto é tudo ilusão.

Only an open system of world trade based on the principle and practice of multilateralism can provide effective support for recovery.
Apenas um sistema aberto de trocas comerciais mundiais, assente no princípio e na prática do multilatéralisme, pode contribuir eficazmente para a recuperação.

You will remember that this entire program is based on the principle of"each one teach one to reach one.
Você recordará que este programa inteiro é baseado no princípio de que“cada um ensina a outro para alcançar mais um”.

Ad Astra provides open access to its content, based on the principle of giving the public free access to research.
Esta revista proporciona acesso aberto ao seu conteúdo, com base no princípio de que dar ao público o livre acesso.

The programme is research-driven and based on the principle of academic rigour in practical application.
O programa é orientado por pesquisa e baseado no princípio do rigor acadêmico na aplicação prática.

Based on the principle of equality and mutual benefit,
Com base no princípio da igualdade e benefício mútuo,

The satire is based on the principle that"real" research results are indeed reproducible,
A sátira está fundamentada no princípio que os resultados"verdadeiros" de pesquisa são, de fato, reprodutíveis,

The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross-border implications, based on the principle of mutual recognition of judgments and decisions in extrajudicial cases.
A União desenvolve uma cooperação judiciária nas matérias civis com incidência transfronteiriça, assente no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais.

upgrading policy of the neighborhood based on the principle of urban diversity,
de revalorização da área fundada no princípio de mistura urbana,

We manage our supply chain based on the principle of an ethical distribution process.
Gerimos a nossa cadeia de fornecimento com base no princípio de um processo de distribuição ética.

The SL-928 is based on the principle of vacuum absorption of the solder from PC board.
O SL-928 é baseado no princípio da absorção de vácuo de solda da placa PC.

come to an end when we move on to the definitive VAT regime, based on the principle of taxation in the country of origin.
deixarão de existir com a passagem ao regime definitivo do IVA, assente no princípio da tributação no país de origem.

They also appealed to the international community to take joint action based on the principle of co-responsibility to deal with this problem.
Além disso, lançaram um apelo à comunidade internacional para que este fenómeno seja encarado no âmbito de uma acção conjunta, fundamentada no princípio da co-responsabilidade.

Geriatric care should be based on the principle of integrality, geared to health promotion
O cuidado gerontológico deve estar pautado no princípio da integralidade, voltado para a promoção da saúde

Democracy is a kind of government based on the principle of popular sovereignty carried out through freely elected representatives to the service of the people.
A democracia é uma forma de governo fundada no princípio da soberania popular execida através de representantes livremente eleitos a serviço do povo.

Based on the principle of negotiation, we do not accept products that you return directly without contacting us.
Com base no princípio da negociação, não aceitamos itens que você devolve diretamente sem nos contatar.

It is precisely in times of crisis that we understand the value of membership of a European Union based on the principle of solidarity between its peoples.
É precisamente em momentos de crise que percebemos como é importante fazer parte de uma União Europeia assente no princípio da solidariedade entre os seus povos.