BASED ON THE PRINCIPLE in Dutch translation

• gebaseerd op het principe
• gebaseerd op het beginsel
• op basis van het beginsel
• op basis van het principe
• is gebaseerd op het beginsel
• op grond van het beginsel
• gebaseerd op het uitgangspunt
• berusten op het beginsel
• gegrondvest op het beginsel
• uitgaande van het beginsel
• stoelt op het beginsel
• gegrond op het beginsel

Examples of using Based on the principle in English and their translations into Dutch

The equipment is based on the principle of body stabilization.
Het toestel is gebaseerd op het principe van totale lichaams-stabilisatie.

The directive is based on the principle of mutual recognition.
De richtlijn is gebaseerd op het principe van wederzijdse erkenning.

The system is based on the principle of fractional power.
Het systeem is gebaseerd op het principe van fractioneel vermogen.

Public schools are based on the principle of solidarity.
Gemeenschapsscholen zijn gebaseerd op het principe van solidariteit.

Submerged pumps operate based on the principle of centrifugal force.
Dompelpompen werken volgens het principe van de centrifugale kracht.

The affiliate system is based on the principle of driving traffic and commission.
Het affiliate systeem is gebaseerd op de principes van bemiddeling en provisie.

The XML structure is based on the principle of tagging.
De XML structuur is gebaseerd op het principe van tagging.

The social security based on the principle of solidarity.
Sociale Zekerheid is gebaseerd op het principe van solidariteit.

Based on the principle of flexibility a clear design for the facades was made.
Vanuit dit principe van flexibiliteit is vervolgens een helder gevelbeeld ontworpen.

Choices we make are based on the principle of People, Planet and Profit.
De keuzes die wij maken zijn gebaseerd op het principe van People, Planet, Profit.

Its innovative design structure is based on the principle of"small body, big soul".
De innovatieve-structuur is gebaseerd op het beginsel van\"kleine lichaam, grote ziel\".

Based on the principle of the positronic brain. This is also a machine of extrasensory perception.
Dit is ook een machine van buitenzintuiglijke waarneming, gebaseerd op het principe van het positronische brein.

The programme is based on the principle of sustainable development,
Het programma is gebaseerd op het beginsel van duurzame ontwikkeling,

BEREC should also share with the Commission and the NRAs the necessary information based on the principle of sincere cooperation.
Berec moet op basis van het beginsel van loyale samenwerking ook de nodige informatie delen met de Commissie.

I consider the chosen solution to be an undoubted contribution in the field of functional separation based on the principle of voluntary commitment.
De gekozen oplossing wat betreft functionele scheiding op basis van het principe van vrijwilligheid is volgens mij een onbetwistbare bijdrage.

The Commission proposal is based on the principle of sustainable development
Het voorstel van de Commissie is gebaseerd op het beginsel van duurzame ontwikkeling

Establishes a solidarity mechanism based on the principle of double voluntary actions requiring the consent of both the person benefiting from temporary protection and the welcoming Member State.
Een solidariteitsmechanisme op basis van het beginsel van dubbele vrijwilligheid instemming van zowel de personen die tijdelijke bescherming genieten als van de lidstaat die hen opvangt.

Most of the existing EU consumer rules are based on the principle of‘minimum harmonisation.
Het merendeel van de bestaande consumentenvoorschriften is gebaseerd op het beginsel van‘minimale harmonisatie.

Based on the principle of shared management between the Union
Op basis van het principe van gedeeld beheer tussen de EU

Based on the principle of equality and mutual benefit,
Op basis van het beginsel van gelijkheid en wederzijds voordeel,