Examples of using
Based on the concept
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The software is based on the concept of multi-page wizard that facilitates the use of the program.
De software is gebaseerd op het principe van een multi-pagina wizard die bij het gebruik van het programma helpt.
It is a Jewish expression based on the concept of there being seven heavens.
Het is een Joodse uitdrukking, gebaseerd op het idee dat er zeven hemelen zijn.
Shiatsu is based on the concept that energy(known as ki) flows through channels throughout the body.
Shiatsu is gebaseerd op het idee dat energie("ki") door kanalen door het hele lichaam stroomt.
I built this casino based on the concept of the Chicago fires, 1895.
Ik bouwde dit casino, gebaseerd op het concept van de brand in Chicago, in 1895.
These practices are based on the concept that there are Gods,
Deze praktijken zijn gebaseerd op het idee dat er goden,
And our brand was born in Osaka, in 1936, based on the concept of.
En ons merk werd geboren in osaka, in 1936, gebaseerd op het concept van.
Such services are referred to as message handling systems and are based on the concept of'store and forward.
Dergelijke diensten worden Message Handling Systems genoemd en zijn gebaseerd op het concept"store and forward.
The rebuilding of European industry during the post-war period was based on the concept of the mass production system.
De wederopbouw van de Europese industrie in de naoorlogse periode was gebaseerd op het idee van het systeem van de massaproductie.
product development is based on the concept of usability.
de product ontwikkeling is gebaseerd op het concept van gebruiksvriendelijkheid.
Later on, an alternative regime not based on the concept of legal capital could be offered as an option to Member States.
In een later stadium zou een alternatieve regeling die niet is gebaseerd op het begrip wettelijk kapitaal als optie kunnen worden geboden aan de lidstaten.
This is based on the concept that sustainable development can only be achieved through the involvement of all stakeholders.
Dit is gebaseerd op de idee dat duurzame ontwikkeling slechts door de betrokkenheid van alle belanghebbenden kan worden bereikt.
It will be part of a series based on the concept of a coordinated immigration policy.
De richtlijn behoort tot een reeks die is gebaseerd op het concept van een gecoördineerd immigratiebeleid.
As mentioned earlier, the ergonomie approach adopted hitherto has been based on the concept that fatigue is caused. by overloading of muscles.
Zoals gezegd, is de tot dusver gevolgde ergonomische benadering gebaseerd op de conceptie dat vermoeidheid wordt veroorzaakt door overbelasting van spieren.
She does not want to make music that just produces sound based on the concept, without taking into account the beauty of the sound.
Muziek maken die alleen vanuit het concept klanken genereert, zonder acht te slaan op de schoonheid van de klank, wil ze niet.
Fractiebeeld fuzzy logic In mathematics, a form of logic based on the concept of the fuzzy set.
Een vorm van logica die gebruikt wordt in wiskunde en die gebaseerd is op het concept van"fuzzy sets" vage reeksen.
There is a transformation process to an'Open Society' based on the concept of citizenship.
Er is een transformatie bezig naar een'Open Samenleving' gebaseerd op het begrip van burgerschap.
The prevailing"culture" for children with special needs is based on the concept of"disadvantage" and of social"charity.
Bij de aandacht die wordt geschonken aan kinderen met bijzondere behoeften staan voornamelijk begrippen als"handicap" en"liefdadigheid" centraal.
One of the innovative aspects of the CLIMNEG II project is the development of a new simulation model based on the concept of overlapping generations.
Eén van de vernieuwende aspecten van het project CLIMNEG II is dat het een nieuw simulatiemodel zal ontwikkelen dat gebaseerd is op de het concept van overlappende generaties.
groundwater in accordance with a new approach based on the concept of river basins.
grondwater te beschermen volgens een nieuwe benadering die gebaseerd is op het concept van stroomgebieden.
The Council of the European Union reiterated that it supports a comprehensive settlement of the Cyprus question in accordance with the resolutions of the United Nations Security Council, based on the concept of a bi-communal and bi-zonal Cypriot Federation.
De Raad van de Europese Unie herhaalde dat hij steun verleent aan een alomvattende regeling van de kwestie Cyprus overeenkomstig de resoluties van de VN-Veiligheidsraad, op basis van het conceptvan een Cypriotische Federatie met twee gemeenschappen en twee zones.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文