BASED ON THE THEORY - tradução para Português

• baseado na teoria
• com base na teoria
• fundamentada na teoria
• partir da teoria
• pautada na teoria
• embasada na teoria
• com fundamento na teoria
• baseada na teoria
• fundamentado na teoria
• baseadas na teoria
• fundamentadas na teoria
• partindo da teoria
• baseados na teoria

Exemplos de uso de Based on the theory em Inglês e suas traduções para o Português

We investigate this proposal based on the theory of wonderful realism irlemar chiampi(1980),
Investigaremos essa proposta com base na teoria do realismo maravilhoso de irlemar chiampi(1980),

This thesis presents a methodology for the construction of domain ontologies based on the theory of semantic frames fillmore, 1982.
Esta tese apresenta uma metodologia fundamentada na teoria da semântica de frames(fillmore, 1982) para a construção de ontologias de domínio.

Chinese astrology is based on the theory of the 5 elements, whose religious foundations are derived from Taoism.
O horóscopo chinês é baseado na teoria dos 5 elementos, cujos fundamentos religiosos são derivados do taoísmo.

we tested three different models, based on the theory of Su et al.
foram testados três diferentes modelos, a partir da teoria de Su et al.

The adopted research line was based on the theory of the fragility of human relationships studied by important contemporary thinkers.
A linha de pesquisa adotada foi baseada na teoria da fragilidade das relações humanas discorrida por importantes pensadores contemporâneos.

After preliminary analysis and based on the theory, was developed the hypothetical model for the relationships between quality,
Após análises preliminares e com base na teoria, desenvolveu-se o modelo hipotético para as relações entre qualidade,

Based on the theory of conceptual fields by vergnaud,
Fundamentada na teoria dos campos conceituais de vergnaud,

Your horoscope is based on the theory that the planets have a strong effect on you,
Seu horóscopo é baseado na teoria de que os planetas têm um forte efeito sobre você,

qualitative study, based on the theory of social representations based on the Central Nucleus Theory..
descritivo e qualitativo, fundamentado na Teoria das Representações Sociais, com base na Teoria do Núcleo Central.

The theoretical basis of the research was based on the theory of social representations(trs)
A fundamentação teórica da pesquisa foi baseada na teoria das representações sociais(trs)

The structure of to study the functioning of the MCS was based on the Theory of Contingency and on his own expertise in field research.
A estrutura de para estudar o funcionamento dos SCG foi fundamentada na Teoria da Contingência e na sua própria expertise em pesquisa de campo.

Is one of the four images and one based on the theory of five elements, which is representing.
É uma das quatro imagens e um com base na teoria de cinco elementos, que está representando.

I always make a diagnosis based on the theory of the"4 levels":
faço sempre um diagnóstico baseado na teoria dos"4 níveis":

Therefore, this study is based on the theory of argumentation within language(tal),
Para tanto, tal estudo está fundamentado na teoria da argumentação na língua(anl),

The general objective of this work was to evaluate the personality, based on the theory of the big five, and its relationship with the adaptive
O objetivo geral desta dissertação foi avaliar a personalidade, baseada na teoria do big five,

They are based on the theory of fractal developed by mandelbrot
São baseadas na teoria dos fractais desenvolvida por mandelbrot

Based on the theory of Yin and Yang,
Com base na teoria do Yin e Yang,

The model based on the theory predicts 19 contiguous factors of values,
O modelo baseado na teoria prevê 19 fatores contíguos de valores,

The discussion is based on the theory of social representations,
A discussão está fundamentada na teoria das representações sociais,

A study based on the theory of social representations aimed to analyze the social representations of nurses regarding domestic violence against women,
Estudo fundamentado na teoria das representações sociais com o objetivo geral de analisar as representações sociais de enfermeiras, acerca da violência doméstica contra a mulher,