BASED ON THE THEORY in Slovak translation

• založená na teórii
• na základe teórie
• založený na teórii
• založené na teórii

Examples of using Based on the theory in English and their translations into Slovak

is based on the theory of the meridians and channels that are connected to certain organs.
je založená na teórii meridiánov a kanálov, ktoré sú prepojené s určitými orgánmi v tele.

Cellular memory, based on the theory that all living tissues have the capacity to remember cellular memory explains how energy
Bunečná pamäť: založená na teórii, že všetky živé tkanivá majú schopnosť pamätať si. Bunečná pamäť vysvetľuje, ako sa energia

EDS was developed in Europe in the 1950s based on the theory that there is a connection between the skin's electrical characteristic and the health of internal organs
Biorezonancia bola vyvinutá v Európe v 50-tych rokoch minulého storočia na základe teórie, že existuje súvislosť medzi elektrickými charakteristikami pokožky

The vision of the world according to this type is based on the theory, supported by scientific
Vízia sveta podľa tohto typu je založená na teórii podporovanej vedeckými

Based on the theory of the development of the universe
Na základe teórie vývoja vesmíru

Big Mac Index[2]- The index, published by the Economist is based on the theory of purchasing-power parity,
Big Mac index časopisu The Economist je založený na teórii parity kúpnej sily,

about two decades ago, and it's based on the theory that our health and well-being throughout our lives is crucially affected by the nine months we spend in the womb.
ktorá vznikla približne pred dvadsiatimi rokmi a je založená na teórii, že na naše zdravie a pohodu v priebehu života významne vplýva tých deväť mesiacov, ktoré sme strávili v maternici.

There are various roulette systems in existence, which are derived from known mathematical rules and are based on the theory of probability, but, the system we will be presenting in this article is different.
Existujú ruletové systémy, ktoré sú odvodené od známych matematických pravidiel, sú založené na teórii pravdepodobnosti, no systém, ktorý si predstavíme v tomto článku je iný.

Vadzhikaran is based on the theory of three doshas, which are the primary elements of the Universe- Vata(air+ ether),
Vadzhikaran je založený na teórii troch doshas, ktoré sú základnými prvkami vesmíru- Vata(vzduch+ éter),

tends to be based on the theory that there is going to be one diet that will help everyone,” says.
už pochádza od hociktorej organizácie, má tendenciu byť založená na teórii, že jedna diéta pomôže všetkým," hovorí spoločnosť.

While using a wealth manager is based on the theory that he can provide services in any side of the monetary discipline,
Zatiaľ čo používanie pojmu správca majetku je založené na teórii, že môže poskytovať služby v akomkoľvek aspekte finančnej oblasti,

The trainer is based on the theory that ultrasound(ultrasonic wave reaches up to 125db) is above the upper limit of human hearing and super ultrasonic and 28000mcd strong white light.
Tréner je založený na teórii, že ultrazvuk(viac ako 20KHZ) je nad hornou hranicou ľudského sluchu a super ultrazvukom a 2800mcd silným bielym svetlom.

Every social network is based on the theory of six degrees of separation, under which an individual can be
Tieto sociálne siete sú založené na teórii šiestich stupňov, Six Degrees of Separation,

While the use of a wealth manager is based on the theory that they can provide services in any aspect of the financial field,
Zatiaľ čo používanie pojmu správca majetku je založené na teórii, že môže poskytovať služby v akomkoľvek aspekte finančnej oblasti,

One possible explanation for this finding is based on the theory that a person's cognitive ability reflects how well they can regulate the contents of working memory- their“mental workspace” for processing information.
Jedno z možných vysvetlení je založené na teórii, že osobná kognitívna schopnosť je založená na schopnosti udržiavať poriadok na svojom"mentálnom pracovisku", kde spracúva informácie.

watch to see if the predictions based on the theory are fulfilled.
experimentmi; sleduj, či sa spĺňajú predpoklady založené na teórii.

The theory of interest based on the theory of time preference with their application to the money,
Teória úroku založená na teórii časových preferencií s ich uplatňovaním na statok peniaze,

but since it is based on the theory broadband antenna,
ale pretože je založená na teórii antény širokopásmové,

My work is based on the theories of Alfred Adler.
Práca je založená na teórii psychológie osobnosti Alfréda Adlera.

Jung proposed a psychological typology based on the theories of cognitive functions that he developed through his clinical observations.
Jung navrhol psychologickú typológiu na základe teórie kognitívnych funkcií, ktorú vyvinul počas jeho klinických pozorovaní.