BEEN DEPLOYED - tradução para Português

• sido implantados
• sido enviados
• sido implantado
• sido implantadas
• sido implantada
• sido mobilizados

Exemplos de uso de Been deployed em Inglês e suas traduções para o Português

they had not been deployed indexes related to trauma RTS,
não haviam sido implantados os índices relacionados ao trauma RTS,

Additionally, mechanical devices to assist the left ventricle have been deployed in some countries, as destination therapy in the treatment of patients with terminal heart failure with contraindications to cardiac transplantation 1,2.
Além disso, dispositivos mecânicos de assistência ao ventrículo esquerdo têm sido implantados, em alguns países, como terapia de destino no tratamento de pacientes portadores de insuficiência cardíaca terminal com contraindicações para o transplante cardíaco 1,2.

military had been deployed in Valle del Bajo Aguan,
militares haviam sido enviados ao Valle del Bajo Aguán,

they had been deployed to rural improvised airfields,
tinham sido mobilizados para aeródromos improvisados rurais,

who had been deployed during the period of the war in different regions of our country,
que haviam sido implantados durante o período da guerra em diferentes regiões do nosso país,

where animals are stabled on a generally sawdust bed, has been deployed in several countries, and more recently in brazil.
onde os animais são estabulados sobre uma cama- geralmente de serragem- tem sido implantado em vários países do mundo, e recentemente no brasil.

half a million had been deployed as slave labor.
meio milhão deles tinham sido implantados como trabalhadores escravos.

For overheads, it is essential to demonstrate that the overheads being claimed are additional and/or that they could have been deployed elsewhere had the problems with the project not been encountered.
Para as despesas gerais, é essencial para demonstrar que as despesas gerais sendo reivindicados são adicional e/ ou que eles poderiam ter sido implantado em outros lugares teve problemas com o projeto não foi encontrado.

In 2017, Emirati troops had already been deployed on the island as part of the Saudi-led intervention, some Yemeni political factions
Em 2017, tropas emiradenses já haviam sido implantadas na ilha como parte da intervenção militar no Iêmen liderada pela Arábia Saudita

which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic,
que havia sido implantada ao longo do rio Oder, de Frankfurt,

fuel cell that has been deployed to your application, you should start off simple,
célula a combustível que já tenha sido implantada em uma aplicação, pode-se começar simples

has been deployed in the pharmaceutical supply centers(caf)
vem sendo implantado nas centrais de abastecimento farmacêutico(caf)

The consortium experience for the management of municipal solid waste- rsu's is reality in many counties in brazil and has been deployed in the north of minas gerais,
As experiências de consorciamentos para a gestão dos resíduos sólidos urbanos- rsu'sé realidade em vários municípios do brasil e vem sendo implantada no norte de minas,

assumed that the 352nd had been deployed to the coastal defenses by chance, only a few days previously,
a 352ª Divisão havia sido enviada às defesas costeiras provávelmente apenas alguns dias antes

The Germans lacked the overwhelming strength that had been deployed in the north, but still possessed a marked numerical
Os alemães não tinham a força esmagadora que eles dispunham no norte mas ainda possuíam muitas tropas

which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic,
que havia sido posicionada ao longo do rio Oder, em uma área

most likely also Fritz Vierecker's emergency unit, had both been deployed south of Stettin under the command of the Army Group Vistula.
o Corpo Oder e provavelmente a unidade de emergência de Fritz Vierecker haviam sido deslocados para o sul de Stettin sob o comando do Grupo de Exércitos Vistula.

which had been deployed during the STS 51-D mission in April 1985, but had malfunctioned.
reparar o IV-3 que havia sido lançado durante a missão STS-51-D em Abril de 1985 e entrou em mal-funcionamento.

to disable the everything sidebar by clearing cookies, but now that the interface has been deployed to the general public this trick no longer works.
but now that the interface has been deployed to the general public this trick no longer works.

gives them the option of switching to a managed version after the drive has been deployed.
dando-lhes a opção de mudar para uma versão gerenciada após a unidade ter sido distribuída.