BEEN DEPLOYED in Swedish translation

• använts
• distribuerats
• satts in
• utplacerats
• implementerats
• placerats ut
• varit utplacerade
• stationerats
• utnyttjats

Examples of using Been deployed in English and their translations into Swedish

Of even more concern is the fact that of the promised 8 000 African Union soldiers, only 1 600 have so far been deployed in mediatory action.
Ännu mer oroande är att av de utlovade 8 000 soldaterna från Afrikanska unionen har bara 1 600 hittills använts för medlingsaktioner.

successful after your productivity tools have been deployed.
framgångsrika efter att verktygen har implementerats.

quick reaction to overcome the problems that have been deployed creator cards,
snabb reaktion för att lösa de problem som har distribuerats skapare kort,

has been deployed in Guinea Bissau for the presidential election.
ett EU-valobservatörsuppdrag har utplacerats i Guinea-Bissau inför presidentvalet.

It has been reported that 1000 extra KFOR troops have been deployed in Kosovo because of the fear of rising tension.
Det har rapporterats att ytterligare 1 000 KFOR-soldater har placerats ut i Kosovo på grund av rädslan för att spänningen skall öka.

Variations in download performance between Member States are primarily driven by the technologies that have historically been deployed in those countries.
Variationer i nedladdningsprestanda mellan medlemsländerna beror huvudsakligen på vilken teknik som historiskt har använts i dessa länder.

Precise BioMatch® Mobile has been deployed in a series of devices,
Precise BioMatch® Mobile har implementerats i en serie mobila enheter,

More than 40 sensitive vibration meters have been deployed in premises next to the construction site,
Ett fyrtiotal känsliga vibrationsmätare har placerats ut i lokalerna intill byggplatsen, och Romina är en av de personer som

Anti-aircraft units have been deployed at the ashuluk firing range in the leningrad region of the combined method.
Anti-aircraft enheter som har varit utplacerade på ashuluk skjutfält i leningrad-regionen av den kombinerade metoden.

So, at the end of 2013 in 5 km South-East of Yuzhno-Sakhalinsk has been deployed, the battalion s-300V.
Så, i slutet av 2013 i 5 km South-east of yuzhno-sakhalinsk har använts, de bataljon s-300v.

a well-designed institutional infrastructure) have been deployed to ensure successful delivery of our courses.
har implementerats för att säkerställa framgångsrik leverans av våra kurser.

In the last decade European forces have been deployed abroad to places as distant as Afghanistan,
Under det senaste decenniet har europeiska styrkor stationerats i utlandet på så avlägsna platser

Both companies were fighting with the enemy on 8 and 9 July until 10 July had not been deployed in the village of Verhopene.
Br/> både företag var slåss med fienden, den 8 och 9 juli till den 10 juli hade inte varit utplacerade i byn verhopene.

the vessels have been deployed elsewhere.
fartygen har använts på annat håll.

In addition, a total of 25 Turkish liaison officers have been deployed in the Greek hotspots
Dessutom har a totalt 25 turkiska sambandsansvariga stationerats i de grekiska mottagningscentrumen,

The mission's findings acknowledged the positive role of AMIS in the areas where it has been deployed.
I uppdragets resultat bekräftades AMIS' positiva roll inom de områden där det har utnyttjats.

My name is Victor Truman, and I have been deployed here by the Pacific Western Railroad Company… to enlighten all of you as to the lethal dangers of rail traffic.
Jag heter Victor Truman. Jag har skickats hit av Pacific Western Railroad Company för att upplysa er om faran med järnvägstrafik.

What I'm less clear of is why my resources haven't been deployed to get me out of here.
Vad jag inte förstår är varför mina resurser inte har användas för att få mig härifrån.

it is means such as this that have been deployed.
det är en sådan metod som har använts.

The first EU Aid Volunteers have already been deployed for more than a year now in a series of pilot projects.
De första utsända volontärerna har redan arbetat under mer än ett år i olika pilotprojekt.