CHANGES HAVE BEEN MADE - tradução para Português

• mudanças foram feitas
• alterações foram feitas
• alterações tenham sido feitas
• foram efectuadas alterações
• alteração foi feita
• modificações foram realizadas

Exemplos de uso de Changes have been made em Inglês e suas traduções para o Português

If you want to see what changes have been made, you can watch the following video- which covers the main features of the upgrade.
Se você quiser ver o que alterações foram feitas, você pode assistir o vídeo a seguir- que abrange as principais características da atualização.

The classic mastoidectomy-posterior tympanotomy approach MPTA for cochlear implantation CI was initially proposed by William House in 1961, and few changes have been made to the technique since then.
A abordagem clássica de mastoidectomia e timpanotomia posterior para implante coclear IC foi inicialmente proposta por William House, em 1961, e algumas poucas mudanças foram feitas desde então.

However, no changes have been made to the amount of money that can be claimed-£700 in total
No entanto, nenhuma alteração foi feita na quantidade de dinheiro que pode ser reclamada- 700 total

we will indicate that changes have been made on the homepage.
que vai indicar que mudanças foram feitas na página inicial.

so it is not surprising that the changes have been made without your permission.
não é surpreendente que as alterações foram feitas sem a sua permissão.

If your travel authorization has expired or if any changes have been made to your passport, you need to submit a new application.
Se a sua autorização de viagem expirou ou se alguma alteração foi feita no seu passaporte, você deve enviar um novo pedido.

then verify that the changes have been made on clients.
então verifique se as mudanças foram feitas nos clientes.

many people enjoy returning to the city to see what changes have been made since their last trip.
muitas pessoas gostam de voltar à cidade para ver que mudanças foram feitas desde a última viagem.

the song was leaked on Myspace and YouTube so changes have been made.
a música vazou no Myspace e no YouTube, então algumas mudanças foram feitas.

Changes have been made in the degree courses in medicine
Foram feitas alterações nos cursos de medicina

By using this website after such changes have been made and posted you agree to accept those changes,
Ao utilizar este website após as alterações terem sido feitas e postadas, você concorda em aceitar essas alterações,

your continued use of the Service after the changes have been made will constitute your acceptance of the changes..
seu uso contínuo do Serviço depois que as alterações tiverem sido feitas constituirá na aceitação das alterações..

notify users of this tool that changes have been made.
notificar os usuários dessa ferramenta de que foram feitas alterações.

shall indicate on the web site when changes have been made.
deve indicar no site da web, quando foram feitas alterações.

choose a different snapshot to boot from-up to this point no permanent changes have been made.
reinicialize e escolha outro instantâneo do qual inicializar. Até este ponto, não foram feitas mudanças permanentes.

However, considering the reality of Nursing education, few changes have been made in this direction and advancements have occurred due to individual initiatives.
Contudo, na realidade da educação em Enfermagem, poucas mudanças têm sido introduzidas nesse sentido e os avanços têm ocorrido por iniciativas pontuais.

As various speakers have already pointed out, although changes have been made, all of these combined efforts still have not led to a coherent human rights policy.
Como diversos oradores já referiram, embora tenham sido introduzidas alterações, todos estes esforços combinados ainda não conduziram a uma política de direitos humanos coerente.

When these changes have been made, the CAD Import Module can export them in the Parasolid
Quando essas mudanças são feitas, o CAD Import Module pode exportá-las nos formatos Parasolid

It seems to be very chaotic at times but once the changes have been made it will quickly settle down into a pleasant weather pattern that all shall enjoy.
Parece ser muito caótico, por vezes, mas uma vez que as alterações sejam feitas, rapidamente irá se estabelecer em um padrão de clima agradável para todos.

For ease of determining if any changes have been made we shall post the date the Agreement was last changed on the top of the page.
Para facilidade de determinar se as alterações foram feitas vamos postar a data do acordo foi alterado pela última vez no topo da página.