CHANGES HAVE BEEN MADE in Italian translation

• sono state apportate modifiche
• cambiamenti sono stati fatti
• modifiche sono state fatte
• sono stati apportati cambiamenti
• sono state effettuate modifiche
• sono le modifiche
• le modifiche apportate

Examples of using Changes have been made in English and their translations into Italian

Changes have been made to fix this issue.
Cambiamenti sono stati fatti per risolvere questo problema.

Changes have been made to the following Fees.
Abbiamo apportato alcune modifiche alle seguenti sezioni.

Once the changes have been made, we store them with the Save button.
Una volta effettuate le modifiche, noi li conserviamo con il pulsante Salva.

In almost all cases these changes have been made due to security reasons.
In quasi tutti i casi queste variazioni sono state effettuate per ragioni di sicurezza.

The following key changes have been made.
Le principali modifiche apportate sono le seguenti.

Over the years, changes have been made.
Con il passare degli anni sono state apportate delle modifiche.

The route was designated in 1981, and no significant changes have been made since.
Fu questo progetto che nel 1981 entrò in produzione senza subire rilevanti modifiche.

Direct website notifying users that such changes have been made.
Direct per avvertire gli utenti dei cambiamenti effettuati.

Whereas, in the light of the experience gained, substantial changes have been made to the data file relating to the codes for the animals products to improve its use;
Considerando che, alla luce dell'esperienza acquisita, sono state apportate modifiche sostanziali allo schedario corrispondente ai codici degli animali e dei prodotti al fine di migliorarne l'utilizzo;

Important changes have been made based on the analysis of pilot feedback
Importanti cambiamenti sono stati fatti sulla base dell'analisi dei piloti

If no changes have been made after installation, ESET NOD32
Se non sono state apportate modifiche dopo l'installazione, ESET NOD32

Once you have restarted the PC you will notice that the changes have been made, for instance by opening Settings>
Una volta riavviato il PC, si noterà che le modifiche sono state fatte, per esempio aprendo le Impostazioni>

Major changes have been made to user experience,
Grandi cambiamenti sono stati fatti alla esperienza utente,

We also want to assure our users that no changes have been made to the way that we encrypt, store, or securely transfer user data.
Vogliamo anche rassicurare i nostri utenti sul fatto che non sono state apportate modifiche al modo in cui vengono crittografati, archiviati o trasferiti in modo protetto i dati degli utenti.

No major changes have been made in patterns of consumption and production since UNCED,
Dall'UNCED ad oggi non sono stati apportati cambiamenti di rilievo nei modelli di consumo

All changes have been made based on analysis of battles and statistics. Â.
 Tutte le modifiche sono state fatte sulla base delle analisi di battaglie e statistiche. Â.

If your travel authorization has expired or if any changes have been made to your passport, you need to submit a new application.
Se la tua autorizzazione di viaggio è scaduta o se sono state apportate modifiche al tuo passaporto, devi presentare una nuova domanda.

While chef hats have been around for a long time some changes have been made about the style.
Mentre i cappelli del chef sono stati intorno ad a lungo alcuni cambiamenti sono stati fatti circa lo stile.

new substantial changes have been made to the engine system
nuove sostanziali modifiche sono state fatte al gruppo propulsore

we will indicate that changes have been made on the homepage.
ci indicano che sono state apportate modifiche in homepage.